de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Bryssel – Österrikes kommissionskandidat Magnus Brunner (ÖVP) bekräftades på tisdagskvällen av det ansvariga utskottet i Europaparlamentet. En två tredjedels majoritet röstade för Brunner, enligt nyhetsbyrån APA från parlamentskretsar. Enligt uppgifter gav EPP, S&D, Renew och EKR grönt ljus för den tidigare finansministern i Alplandet. De gröna ska ha avstått, medan de högerorienterade fraktionerna ESN och ”Patrioter för Europa” samt vänsterfraktionen röstade mot österrikaren.

Ja till Brunner bekräftades kort före midnatt även av Europeiska folkpartiet (EPP) på X. Omröstningen bland fraktionsföreträdare föregicks av en mer än tre timmar lång utfrågning i utskottet för ”medborgerliga fri- och rättigheter, rättvisa och inrikesfrågor” i Bryssel. Här ville EU-parlamentarikerna undersöka om Brunner är lämplig för posten som EU-kommissionär för migration och inrikesfrågor.

Slutsatsen av de österrikiska EU-parlamentarikerna efter utfrågningen var mycket olika. ”Magnus Brunner är för tjänsten som EU-kommissionär för migration och inrikesfrågor inte bara helt inkompetent, som alla vet som känner till hans politiska bakgrund”, kritiserade FPÖ-mandatarin Petra Steger i ett uttalande. ”Han är dessutom helt ovillig att ändra något till det bättre inom dessa områden.”

”Magnus Brunner är rätt man vid rätt tidpunkt för frågan om migration och inre säkerhet. Det är en nyckeluppgift för de kommande fem åren, för att ta itu med det europeiskt”, kommenterade däremot ÖVP-EU-delegationsledaren Reinhold Lopatka till APA. ”Ett tydligt erkännande från Brunner är att Europaparlamentet måste involveras i avtal med tredjeländer”, förklarade den socialdemokratiske SPÖ-parlamentarikern Hannes Heide i ett skriftligt uttalande om S&D-fraktionens stöd. ”Hans strategi var klar, nämligen att inte halka på mycket hal mark.”

”Magnus Brunner betonar visserligen flera gånger att mänskliga rättigheter och grundläggande rättigheter inte är förhandlingsbara, men motsäger sig själv genom att uttala sig för snabbare återvändanden samt återvändandecentraler och intensivare samarbete med tredjeländer”, kritiserade däremot österrikiska De grönas delegationsledare, Thomas Waitz, mot Brunner. Enligt den liberala parlamentarikern Helmut Brandstätter har Brunner ansträngt sig i utfrågningen – men han måste fortfarande ”sätta sig in i sitt ärende”, enligt ett uttalande. ”Alltför ofta har han påpekat att de nationella staterna måste bestämma. (…) Det glädjande är hans engagemang för att stärka Europol och bekämpa organiserad brottslighet.” (06.11.2024)