bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

”`html

BRYSSEL/STRASBOURG – De flesta bulgarer anser att Schengen är bland Europeiska unionens (EU) främsta prestationer, visar uppgifter från en undersökning av ”Eurobarometer” presenterad av Europeiska kommissionen.

Enligt 76 % av de bulgariska deltagarna i undersökningen ger Schengen först och främst möjlighet att kommunicera med människor från andra kulturer; för 74 % är närvaron av ett gränsfritt område till fördel för affärer; för 66 % har Schengen fler fördelar än nackdelar. Över 60 % av de bulgariska deltagarna i undersökningen säger att Schengen förbättrar säkerheten, och över 50 % anser att mer ansträngningar bör läggas ner på att skydda EU:s yttre gränser under de kommande åren.

Sammantaget rapporterar 21 % av de bulgariska företagen att deras medlemskap i Schengen leder till lägre kostnader i deras verksamhet, och 13 % – att det är viktigt för deras kunder. Enligt 82 % av de bulgariska företagen skapar Schengen affärsmöjligheter, men 62 % av svaren visar att företagen inte upprätthåller affärsrelationer med partners i Schengenländer.

Under en diskussion i Europaparlamentet i Strasbourg tidigare denna vecka uttalade EU-kommissionären för inrikes frågor Ylva Johansson att Bulgarien och Rumänien har gjort alla ansträngningar och inte lämnat någon sten ovänd på vägen till Schengen.

EU-rådet kommer den 10 oktober i Luxemburg att diskutera det aktuella läget för genomförandet av Schengenlagstiftningen av Bulgarien och Rumänien. Ungern, som ordförande i EU-rådet fram till årets slut, uttryckte tidigare en förväntan på ett beslut inom de kommande månaderna om borttagningen av kontrollerna vid de båda ländernas landgränser i Schengen.

De bulgariska myndigheterna förväntar sig att beslutet fattas före årets slut, enligt det uttalade den bulgariska representanten för EU-kommissionen Yordanka Chobanova i september. En liknande förväntan uttryckte kommissionären för inrikes frågor Ylva Johansson i juni.

Österrike var det enda landet i EU som förra året inte stödde ett fullständigt borttagande av kontrollerna vid de bulgariska och rumänska Schengengränserna, och den ungerske premiärministern Viktor Orbán bekräftade denna vecka i Strasbourg att Wien fortfarande inte har ändrat sin ståndpunkt. (7-8.10.2024)

”`