go to the original language article
”`html
BUDAPEST/BRYSSEL/SOFIA – Vid ett möte i Budapest mellan inrikesministrarna från Bulgarien, Rumänien, Österrike och Ungern utarbetades en gemensam deklaration angående det kommande avskaffandet av kontroller vid Bulgariens och Rumäniens Schengen-gränser till lands.
Dokumentet publicerades på Ungerns EU-ordförandeskapets officiella profil på sociala plattformen ”Ex”. Det föreskriver att de gemensamma åtgärderna för att bekämpa illegal migration ska fortsätta och att gemensamma kontroller ska utföras vid de inre gränserna mellan Ungern och Rumänien, och mellan Rumänien och Bulgarien, för en period på minst sex månader. De fyra länderna kommer att säkerställa en gemensam kontingent av 100 gränspoliser (15 från Österrike, 25 från Bulgarien, 20 från Ungern och 40 från Rumänien).
Rumänien och Bulgarien kan fullt ut ansluta sig till Schengen-området från och med januari 2025, sade Ungerns inrikesminister Sándor Pintér, citerad av Reuters.
Ungern meddelade tidigare att det förväntas att EU:s råd för rättvisa och inrikes frågor den 12 december ska rösta om ett förslag om att avskaffa kontrollerna vid landsgränserna, vilka behölls efter Bulgariens och Rumäniens inträde i Schengen i slutet av december förra året. Sedan denna vår har kontrollerna vid Bulgariens och Rumäniens Schengen-gränser till luft och hav avskaffats.
Jag välkomnar de positiva resultaten från de informella samtalen i Budapest, skrev Europeiska kommissionens ordförande (EC) Ursula von der Leyen på sociala nätverket ”Ex”. Bulgariens och Rumäniens plats är i Schengen. Avskaffandet av kontrollerna vid landsgränserna är det sista hindret. Nästa steg är ett officiellt beslut av EU-rådet. Låt 2025 bli året som ger ett starkare Schengen, tillade hon.
Europeiska parlamentets ordförande (EP) Roberta Metsola skickade också gratulationer och noterade att parlamentsledamöterna länge har förespråkat ett fullständigt inträde i Schengen för Bulgarien och Rumänien. Jag förväntar mig ett slutgiltigt beslut de närmaste dagarna, tillade Metsola. EP kommer att diskutera frågan nästa vecka under en session i Strasbourg.
De två största politiska grupperna i Europeiska parlamentet – Europeiska folkpartiet (EPP) och Socialisterna och demokraterna (S&D) – uttryckte tillfredsställelse med de antagna besluten. Vi välkomnar det positiva beslutet från Österrike om fullt tillträde för Bulgarien och Rumänien till Schengen, skrev EPP på sociala nätverket ”Ex”. EPP var en stark förespråkare för detta mål, vars uppnåelse kommer att öka säkerheten i Europa och förbättra skyddet av de yttre gränserna, fortsätter meddelandet.
S&D beskriver nyheterna från Budapest som ”fantastiska nyheter”. Efter år av orättvist väntande kommer Bulgarien och Rumänien äntligen att vara fullt ut i Schengen, Österrike häver det införda vetot. Vår syn har alltid varit tydlig – det kan inte finnas medborgare av ”andra klass” i EU. Bulgarer och rumäner förtjänar samma rätt till fri rörlighet i EU som alla andra europeiska medborgare. Vi förväntar oss att EU-rådet bekräftar detta beslut nästa månad, tillägger socialisterna i EP.
Bulgariska tjänstepremiärministern Dimitar Glavchev påpekade att framstegen för Bulgarien och Rumänien i kampen mot illegal migration har rapporterats. Vi måste understryka att insatserna är inte bara Bulgariens och Rumäniens, utan hela Europeiska unionens, sade Glavchev. (22 november)
”`