bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo (Fena) – USA:s president Donald Trump har meddelat införandet av tullar på Europeiska unionen, vilket, om det genomförs, kan påverka både bosniska och regionala exportörer negativt, varnar ekonomisk expert Igor Gavran för Fena.

– Om tullar införs på varor från Europeiska unionen kan vi främst förvänta oss negativa konsekvenser för bosniska exportörer, eftersom majoriteten av vår export går just till den marknaden. Indirekt skulle det också kunna påverka exportörer som bedriver verksamhet eller samarbetar med företagare i regionen, eftersom även den regionala ekonomin huvudsakligen är inriktad mot Europeiska unionen – sa Gavran.

Han anser att detta skulle förvärra den redan existerande situationen som orsakats av krisen i Tyskland, liksom krisen i vissa andra delar av Europeiska unionen där bosniska exportörer redan nu står inför mindre beställningar, lägre efterfrågan och mindre export.

Förutom en minskning av exporten skulle även arbetstillfällen i Bosnien och Hercegovina kunna hotas som en följd, konstaterar Gavran. Trots detta anser han att vissa entreprenörer har en liten men möjlig chans att utnyttja situationen och hitta en ny väg till den amerikanska marknaden.

– Det finns ett svagt hopp om att några av våra mer företagsamma affärsmän inom vissa områden skulle kunna utnyttja detta tillfälle att börja exportera direkt till USA eftersom konkurrensen på den marknaden skulle minska – säger Gavran, men påpekar att hoppet inte är stort eftersom Bosnien och Hercegovina är ”ett miniatyrt område i förhållande till den amerikanska marknaden”.

Enligt honom är denna situation ännu en påminnelse om farorna med ekonomiskt beroende av en enda marknad och betonar behovet av att expandera affärsrelationer utanför Europeiska unionen.

– Det är hög tid att bosniska affärsmän och Bosnien och Hercegovina stärker det ekonomiska samarbetet med marknader utanför Europeiska unionen och därmed minskar risken för deras framtid – meddelade Gavran. (4.2.)