es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Luxemburg – EU-länderna gav i fredags grönt ljus till tillägget till återhämtningsplanen som den spanska regeringen presenterade för att avsätta 1,241 miljarder euro i fonder för att återhämta de områden som drabbats av dana och förbereda ett svar på naturkatastrofer och andra kriser.

Finans- och ekonomiministrarna godkände ändringen under ett möte i Luxemburg, efter att den gemensamma regeringen redan gett sitt godkännande den 19 september.

Enligt vad ekonomiministeriet förklarade när det begärde ändringarna, kommer denna investering att ge ”finansiellt stöd” till de kostnader som redan har genomförts i form av akuta bidrag för återuppbyggnaden av de kommuner som drabbades av dana i oktober förra året i Valencia, Castilla-La Mancha och Andalusien.

Dessutom ”öppnar det en fas inriktad på deras motståndskraft och ekonomisk modernisering” som kommer att möjliggöra skapandet av strategier som skyddar den produktiva väven mot miljörisker och ekonomiska sårbarheter, såsom de som är relaterade till internationell handel eller plötsliga tullförändringar.

Tillägget fokuserar på frågor som återställande av transportinfrastruktur som skadats av dana, rehabilitering av vatteninfrastruktur, förbättring av övervakningen av klimatfenomen eller utvärdering av stödprogram för internationalisering av de företag som drabbats av dana. 

Utöver denna åtgärd godkände Europeiska kommissionen förra veckan att utbetala 945 miljoner euro från EU:s solidaritetsfond och omdirigera 645 miljoner euro i sammanhållningsfonder till Spanien för att hantera konsekvenserna av stormen i oktober 2024. 

Denna sista del måste fortfarande godkännas av medlemsstaterna och Europaparlamentet. (10 oktober)