bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo (Fena) – På Butmir-basen denna vecka hölls en uppställning av EUFOR-soldater för att markera tjugo år av dess verksamhet i Bosnien och Hercegovina.

EUFOR eller Europeiska Unionens styrkor är benämningen på militärstyrkan i Bosnien och Hercegovina som övervakar den militära genomförandet av Daytonavtalet. Även EUFOR har verkat i DR Kongo, Tchad och Centralafrikanska republiken. I Bosnien och Hercegovina efterträdde de NATO:s SFOR den 2 december 2004.

Med anledning av 20-årsdagen av EUFOR:s verksamhet i Bosnien och Hercegovina hölls även en ceremoni i Försvarsmaktens hus i Sarajevo.

Vid sitt tal till de många inbjudna gästerna sade EUFOR:s befälhavare, generalmajor László Sticz, att temat för själva evenemanget är mottot han valt för sitt år som befälhavare för EUFOR:s mission Althea år 2024, vilket lyder ”Ständigt framåt, tillsammans”.

– Jag är övertygad om att detta motto inte bara omfattar essensen av EUFOR:s resa under två decennier, utan också den gemensamma vision vi har för Bosnien och Hercegovinas framtid – en framtid som är fast förankrad i den europeiska familjen – betonade Sticz.

Han nämnde att operation Althea har blivit en symbol för Europas orubbliga engagemang för fred, stabilitet och försoning. Sticz sade att under åren har EUFOR:s roll utvecklats från direkt fredsbevarande till att stärka lokala myndigheter.

– Mottot ”Ständigt framåt, tillsammans” handlar också om EUFOR:s varaktiga engagemang för folket i BiH. Förbindelse- och observationsgrupper som är stationerade inom samhällena över hela landet är i EUFOR:s mission hjärta. Från att svara på förödande översvämningar, skogsbränder och snöfall till att stödja samhällen under Covid 19-pandemin, står EUFOR axel mot axel med Bosnien och Hercegovina, erbjuder hjälp och solidaritet när det behövs som mest – sade Sticz.

Han tillade att vid detta tillfälle ser vi inte bara tillbaka på det förflutna, utan det är också en möjlighet att blicka in i framtiden.

– När Bosnien och Hercegovina rör sig på sin väg mot europeisk integration, tjänar EUFOR-missionen som en påminnelse om de värden som Europeiska unionen bygger på – enhet, demokrati och fred. ”Ständigt framåt, tillsammans” är inte bara en slogan, det är också ett löfte. Ett löfte om att fortsätta denna väg, hand i hand, mot ett Bosnien och Hercegovina som lever i fred, välstånd och är fullvärdig medlem av EU – tillade Sticz.

Chefen för Europeiska unionens delegation i Bosnien och Hercegovina och EU:s särskilda representant i BiH Luigi Soreca sade att under sin tjugoåriga mission i BiH har framstående befälhavare från Storbritannien, Italien, Tyskland, Spanien och Österrike spelat en nyckelroll i framstegen i BiH.

– EUFOR Althea representerar ett centralt bidrag från EU i stödet till Bosnien och Hercegovina på vägen mot EU-integration – betonade Soreca. 

Inom ramen för firandet av EUFOR:s 20-åriga mission i Bosnien och Hercegovina genomfördes en uppställning av soldater på Butmir-basen, och under den gångna veckan anordnade EUFOR-missionen en utställning i Europeiska huset i Sarajevo där de visade de mest intressanta ögonblicken från missionen från 2004 till idag. (04.12.)