go to the original language article
STRASBOURG (ANP) – Samarbetet måste vara rättvist och jämlikt, och de europeiska värderingarna och normerna går inte att rubba, var deras budskap.
Enligt Costa ligger det i USA:s och EU:s intresse ”att fortsätta vårda en stabil, balanserad och förutsägbar handelsrelation”.
Den första prioriteten för Von der Leyen ”är att i ett tidigt skede föra samtal, diskutera gemensamma intressen och vara redo att förhandla”. Men, påpekade hon direkt, ”vi kommer alltid att hålla fast vid våra europeiska principer”.
Båda ordförandena gav Trump, utan att nämna honom, också en förtäckt varning. EU ser tydligt på andra länder och kontinenter för samarbete, sade båda.
”Världen är numera multipolär och det erbjuder nya möjligheter för Europa”, sade Costa. ”Europeiska unionen måste stärka sina bilaterala och multilaterala relationer med tredjeländer, baserade på gemensamma intressen, ömsesidig välfärd och delade prioriteringar som klimatåtgärder, hållbar utveckling eller kampen mot fattigdom och sjukdomar.”
EU måste stärka sin ekonomiska motståndskraft, sade Von der Leyen. Sedan den nya EU-kommissionen trädde i kraft har tre nya ekonomiska partnerskap ingåtts, med Mercosur, Mexiko och Schweiz. I måndags återupptogs förhandlingar med Malaysia. ”De öppnar nya och dynamiska exportmarknader”, sade den tyska politiker.
”Vi vill ha mer samarbete med alla som är öppna för det”, betonade hon. Förhållandet med ”närmaste partner” USA förblir viktigt, tillade hon. ”Miljontals jobb på båda sidor av Atlanten är beroende av vår handel och våra investeringar. Handelsvolymen uppgår till 1,5 biljoner euro.” Men dessutom delar Europa och USA ”vänskaper, familjeband, gemensam historia och kultur.”
Von der Leyen vill på kort sikt tala med USA:s president Donald Trump, nämnde hon tidigare. Hittills har det inte varit möjligt att arrangera ett möte.
(22 januari 2025)