el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Europaparlamentet banar väg för användningen av EU-medel för återställande av naturkatastrofer efter att ha godkänt två relevanta lagstiftningsförslag idag i plenum som sammanträder i Strasbourg.

Så snart dessa godkänns av EU-rådet kommer medel från regionala utvecklingsfonder att kunna användas på ett mer flexibelt sätt för att återställa skador efter naturkatastrofer, och socialfonderna kommer att kunna finansiera sjukvård och grundläggande behov, medan skador för jordbrukare, skogsbrukare och små och medelstora företag inom jordbruks- och skogsbrukssektorn kommer att kunna kompenseras. 

Syftet med båda lagstiftningsförslagen är att uppnå ”snabb finansiering från EU för återuppbyggnadsåtgärder efter naturkatastrofer som inträffade efter den 1 januari 2024”, enligt det officiella uttalandet. Båda förslagen för de aktuella europeiska lagarna lades fram ”i kölvattnet av översvämningar och bränder i centrala, östra och södra Europa i september 2024”.

Finansiering för återuppbyggnad

Specifikt tillåter förslaget om Regional Emergency Support for Reconstruction (”RESTORE”) EU-länder att lättare kanalisera resurser från Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERDF) och sammanhållningsfonderna till återuppbyggnad av katastrofer. Inom detta ramverk skulle EU-resurser kunna finansiera återhämtningsprojekt med upp till 95% av deras totala kostnad, och för att tillhandahålla snabb likviditet till de som behöver det kommer också ytterligare förfinansiering på upp till 25% av det totala beloppet att finnas tillgänglig. 

Förslaget kommer att tillåta en mer flexibel användning av Europeiska socialfonden+ för finansiering av kortsiktiga arbetsprogram, stöd till tillgång till sjukvård och tillgodoseende av grundläggande behov.

Flexibilitetsåtgärderna kommer att gälla för katastrofer som inträffade 2024 eller 2025. År 2025 förväntas de förändringar som lagstiftningen medför mobilisera finansiering på 3 miljarder euro, med framskjutna betalningar för perioden 2025-2027.

Förslaget ”RESTORE” antogs med 638 röster för, 10 emot och 5 nedlagda.

Återhämtning för jordbruk och skogsbruk

EU-länder med outnyttjade pengar från jordbruksutvecklingsprogram kommer dessutom att kunna påskynda användningen av dessa medel för att kompensera förlusterna för jordbrukare, skogsbrukare och små och medelstora företag som verkar inom dessa sektorer och har lidit skador på minst 30% av deras produktionskapacitet. Dessa pengar kommer att betalas ut i engångsbetalningar och kommer att täckas helt av EU-medel. Utbetalningar till stödmottagare kommer att göras fram till slutet av 2025.

Förslaget om stöd från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EARDF) godkändes med 644 röster för, 6 emot och 3 nedlagda.

Båda lagstiftningsakterna måste formellt godkännas av rådet, och förordningen ”RESTORE” träder i kraft en dag efter publiceringen i Europeiska unionens officiella tidning och lagstiftningen om EARDF dagen för dess publicering.

Ukucksackningar från rapportörerna 

”Denna lagstiftning är mycket viktig för regionala och lokala myndigheter i områden som drabbas av naturkatastrofer”, betonade medföredraganden för ”RESTORE”-förordningen, polsk ledamot av Europaparlamentet och EPP-gruppen, Andrzej Buła. ”Det visar att EU kan agera snabbt och flexibelt och att vi kan ge verkligt stöd till våra europeiska medborgare. Denna hjälp kan nu bli omedelbart tillgänglig”, sade han.

”En dag efter att parlamentet uttryckt sitt fulla stöd till offren för den oöverträffade cyklonen i Mayotte, godkände vi ”RESTORE”-förordningen för att säkerställa att vi kan hjälpa offren för denna katastrof och andra liknande, för att bygga upp det de förlorade”, sade medföredraganden för ”RESTORE”-förordningen, fransk Europaparlamentariker och Vänsterns grupp, Younous Omarjee. ”Vi måste anpassa vår hantering av katastrofer och vår regionala politik till de nya verkligheterna i klimatförändringar. Återställningen kommer att göra det möjligt för oss att snabbt och effektivt svara på framtida katastrofer”, tillade han. 

”Flera länder drabbades av naturkatastrofer 2024. Den konkreta hjälp som EU tillhandahåller är absolut nödvändig för både medlemsstaterna och medborgarna. Dagens beslut kommer att hjälpa många medlemsstater att snabbare frigöra outnyttjade medel för de som behöver dem brådskande”, sade föredraganden för förordningen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling, tjeckisk ledamot av Europaparlamentet och Konservativa gruppen, Veronika Vreciova. (17/12/2024)

Chrys. Mikatzik

Foto: EP/Multimedia Center