go to the original language article
Frankfurt (dpa) – Europeiska centralbanken (ECB) rapporterade sitt andra år i rad med förluster, med ett underskott på cirka 7,9 miljarder euro (8,2 miljarder dollar) för 2024. Detta markerar den största förlusten i ECB:s mer än 25-åriga historia.
Euroområdets centralbank utesluter inte fler år av förluster: ”Skulle detta vara fallet förväntas sådana förluster bli lägre än de som uppstod 2023 och 2024. Därefter förväntas ECB återgå till att göra vinster.”
Under 2023 kunde ECB minska sin förlust till omkring 1,3 miljarder euro tack vare frisläppandet av miljarder i reserver.
Banken betonade att de tillfälliga förlusterna är resultatet av nödvändiga penningpolitiska beslut. Ändå säger ECB att den kan verka effektivt och fullgöra sin huvuduppgift att säkerställa prisstabilitet i euroområdet med 20 länder.
Från sommaren 2022 började ECB i Frankfurt snabbt höja räntorna för att få kontroll över den höga inflationen. Inflationen ligger nu långt från rekordhöga nivåer, vilket har fått ECB att sänka räntorna i euroområdet igen.
Högre räntor på de finansiella marknaderna ledde också till högre räntekostnader för centralbanker, som inte motsvarades av ränteintäkter. ECB:s räntekostnader uppgick till 6,98 miljarder euro jämfört med föregående års 7,19 miljarder euro.
Den rapporterade också nedskrivningar på 269 miljoner euro, högre än de 38 miljoner euro 2023, främst på grund av nedgången i marknadsvärdet på amerikanska dollartillgångar och avskrivningen av den japanska yenen.
De röda siffrorna har också konsekvenser för de nationella centralbankerna, då den vanliga vinstfördelningen från ECB återigen har avbrutits. (20 februari)