fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Europeiska transportörer klagar över flygkontrollen

av AI | 26.jul 2024 | Europe in brief AI

Flygkontrollen är ”otillräcklig” i Europa, enligt flygbolagen som begär en nödingripande från kommissionsledamoten för transport.

En fotgängare går förbi en informationsskylt som säger "flygledningens socialrörelse, ring ditt bolag" på flygplatsen Roissy-Charles de Gaulle, i nordöstra förorten Paris, mitt under flygledarnas strejk, den 16 september 2022. (Foto: JULIEN DE ROSE / AFP)

Paris – De största europeiska flygbolagen har fördömt ”brister” i flygkontrollen på kontinenten, vilket orsakar stora förseningar, och till och med flyginställningar.

”Sedan början av sommaren har de europeiska flygbolagen tvingats försena eller ställa in tusentals flygningar, vilket har påverkat hundratusentals passagerare”, sade gruppen Airlines for Europe (A4E) i ett uttalande.

Medan 2023 redan hade varit ”ett av de värsta åren på 20 år för flygkontrollens prestationer” i Europa, såg veckan från 8 till 14 juli en ”ökning av förseningar med 68% på ett år” för A4E:s medlemmar.

”Kapacitets- och personalbristen i flygkontrollen orsakade 53% av dessa förseningar”, fortsatte A4E, och uppmanade EU-kommissionären för Transport, Wopke Hoekstra, att ”vidta akuta åtgärder för att svara på (denna) kris”.

Gruppen inkluderar bland annat Ryanair, Lufthansa, IAG (British Airways och Iberia), Air France-KLM och easyJet. (2024-07-22)