de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

”`html

Bryssel – Den avgående österrikiske EU-budgetkommissionären Johannes Hahn deltog enligt egen uppgift i sitt ”förhoppningsvis sista pressmöte” i denna funktion på onsdag i Bryssel. Han visade sig dock vara förvissad om att en överenskommelse om den nya EU-kommissionen skulle hittas och att den kunde starta den 1 december, vilket redan var på väg att bli klart. På en amerikansk president Donald Trump var Europa ”intellektuellt förberett”, är österrikaren övertygad.

Som exempel på Europas förberedelser nämnde Hahn av kommissionen beställda rapporter om exempelvis främjandet av konkurrenskraften av Enrico Letta och Mario Draghi: ”Det är dags att vad vi vet omsätts i konkreta åtgärder.” Den huvudsakliga uppgiften för Europa är nu enligt den avgående EU-kommissionären att ”skydda det europeiska livet i en alltmer komplex värld. Vi måste agera adekvat.”

ÖVP-politikern ser också en ”oroande politisk situation i medlemsländerna: Ett koncept som ”Österrike eller Sverige först” fungerar inte.” Nu är inte ”tiden för solospel”, ”enighet bland medlemsländerna” är viktig. Han har hårda ord för högerpopulisterna: ”Populister producerar bara slagord, men inga lösningar. När de måste hitta lösningar misslyckas de.” Hahn citerade den tyska CDU-politikern Wolfgang Schäuble: ”Att regera är en dejt med verkligheten.”

Kopplingen av EU-stöd med villkor ”numera standard”

Införandet av ”villkorlighet”, det vill säga kopplingen av utbetalningen av EU-medel med uppfyllandet av villkor, är för Hahn ett nyckelögonblick under hans tid i Bryssel. Denna idé var vid hans start i Bryssel som regional kommissionär 2010 ”helt ny”, säger österrikaren, ”idag är det standard”. På grund av rättsstatsbekymmer frystes 2022 flera miljarder euro i EU-medel, som var avsedda för Ungern, inom ramen för ”villkorsmekanismen”. För att de ska kunna flyta måste Budapest genomföra reformer som EU kräver, exempelvis inom rättsväsendet; en del av medlen har redan frigivits.

Under Hahns tid som budgetkommissionär inträffade också coronapandemin och skapandet av EU:s coronafond (Återhämtnings- och resistensfaciliteten). ”Nu finns det mycket kritik mot ARF-konceptet”, medgav den ansvariga kommissionären. Men: ”I slutet av 2021 återhämtade sig Europa ett år tidigare än prognostiserat från coronapandemin, sedan kom Ukraina-kriget”, försvarar han sitt koncept som ”framgångsrikt”. Nu handlar det om ”lärdomarna, hur man kan implementera det i framtiden”. Han stöder idéer om att slå samman delar av sammanhållningsfonderna med ARF, eftersom ”kritikerna av mer än 500 program bör tas på allvar”.

För tiden efter EU-kommissionen nämnde Hahn inga konkreta planer: Han måste först vänja sig vid livet som pensionär. (22.11.2024)

”`