sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bratislava – Slovakien och Ungern gemensamt vädjar till Europeiska kommissionen (EK) att omedelbara åtgärder vidtas för att stoppa leveranser av rysk olja. Det sa utrikesminister och europeiska angelägenheter Juraj Blanár (Smer-SD) efter måndagens möte med Ungerns ambassadör i Slovakien, Csaba Balogh.

”Förra veckan tillsammans med den ungerska utrikesministern lämnade vi in en begäran till EK att undersöka huruvida den ukrainska sidan bryter mot associeringsavtalet mellan Europeiska unionen (EU) och Ukraina vad gäller energitransit, eftersom stoppet av oljeleveranser strider mot dess bestämmelser,” informerade den slovakiska diplomatiförmannen. Han påminde om att utvidgningen av sanktioner av Ukraina mot företaget Lukoil resulterade i blockeringen av oljeöverföringar från detta företag från Ryska federationen, vilket omöjliggjorde att Slovakien och Ungern utnyttjade undantaget från EU:s sanktioner.

Enligt ministern begärde EK ytterligare information i detta ärende. ”Kommissionen skjuter upp ämnet, men invånarna i Slovakien och Ungern kan inte vänta tills det råder brist på olja och därmed bränslen. Då kommer det redan vara för sent,” deklarerade han.

Enligt Blanár har Slovakien en suverän syn på utrikespolitiken, som också inkluderar krigskonflikten i Ukraina. ”Från början har vi sagt att endast fredliga diplomatiska lösningar kan leda till ett tillfredsställande resultat. Därför uttryckte jag stöd och tack för den information vi fick om besöket av Ungerns premiärminister Viktor Orbán, vare sig i Kiev, Moskva, men också Peking,” sa han.

Han upprepade att Slovakien inte på något sätt kommer att bojkotta Ungerns ordförandeskap i EU-rådet. Ingen unionsstat, som en suverän nation, behöver enligt honom be om tillstånd för bilaterala möten: ”Ungern har sin suveräna åsikt och vi anser att varje form av bojkott är meningslös. Man måste sätta sig vid förhandlingsbordet och kommunicera öppet.” (29 juli)