go to the original language article
Brno – Juridikstudenter från 12 europeiska universitet testar sina färdigheter under en simulerad rättegång i rättssalarna i Brnos domstolar. Från torsdag till söndag är Brno värd för den regionala finalen av European Law Moot Court, en prestigefylld tävling inom EU-rätt. Syftet är att förbereda studenterna för praktiken, har arrangörerna meddelat till ČTK.
Varje år anmäler sig upp till hundra lag som består av tre eller fyra studenter. De får uppgiften i september och har flera månader på sig att bearbeta den. I slutet av november lämnar de in skriftliga inlagor, på basis av vilka 48 lag kvalificerar sig till den muntliga fasen. Den består av fyra regionala finaler, i vardera tävlar 12 lag. Den första regionala finalen, som inkluderar studenter från till exempel Schweiz, Frankrike, Storbritannien och Sverige, hålls i år för första gången i Brno. Den organiseras av Juridiska fakulteten vid Masarykuniversitetet i samarbete med Högsta förvaltningsdomstolen (NSS) och Författningsdomstolen.
”Jag stöder varje form av samarbete mellan den akademiska världen och den juridiska praktiken, eftersom ömsesidig integration av dessa områden bidrar inte bara till studenternas utveckling, utan också till att stärka de värderingar som vårt samhälle bygger på,” sade NSS ordförande Karel Šimka. Andra regionala finaler kommer att hållas i Helsingfors, Barcelona och Lyon. Vinnarna deltar i världsomspännande finalen direkt vid domstolen i Luxemburg i april.
Fallet handlar denna gång om privaträttslig verkställighet av konkurrenslagstiftning, oberoende och opartiskhet för nationella organ för skydd av konkurrens och även om livsmedelstillverkare har skyldighet att indikera endast ursprungslandet för deras råvaror eller också om det angivna territoriet t.ex. är omtvistat eller ockuperat.
Studenter framför sina argument på engelska och franska för båda sidor av konflikten; professionella från olika länder och olika områden av juridisk praktik lyssnar på dem. ”I viss mån kan det faktiskt vara svårare än i praktiken, eftersom vid EU-domstolen sker simultantolkning. Dessutom ingriper inte domarna där i de huvudsakliga muntliga framställningarna,” sade NSS-talesperson Sylva Dostálová. (7 februari)