pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

STRASBOURG – Europeiska kommissionens ordförande, Ursula von der Leyen, ber den av Portugal nominerade kommissionären, Maria Luís Albuquerque, att använda sin erfarenhet för att i portföljen för Finansiella Tjänster ”låsa upp en betydande mängd investeringar” för Europeiska unionen (EU).

I uppdragsbrevet som skickats av Ursula von der Leyen till Maria Luís Albuquerque – offentliggjort för pressen efter tillkännagivandet av tilldelningen av portföljen för Finansiella Tjänster och Unionen för Sparande och Investeringar till den portugisiska kommissionären – står det att hennes uppgift ”består i att låsa upp den betydande mängd privat investering som behövs samtidigt som den finansiella stabiliteten också säkras”.

Samtidigt kommer den tidigare portugisiska finansministern i det nya kommissionärskollegiet att ”säkerställa bättre tillgång till finansiering för EU:s företag och skapa bättre möjligheter för medborgarna att förbättra sin egen ekonomiska säkerhet, i linje med ambitionen att detta ska vara en Investeringskommission”.

Ursula von der Leyen föreslog portföljen för Finansiella Tjänster och Unionen för Sparande och Investeringar för den tidigare finansministern Maria Luís Albuquerque, nominerad av premiärminister Luís Montenegro, för att ansluta sig till nästa EU-kommission.

Kommissionärskollegiet måste godkännas av Europaparlamentet med majoritetsröstning efter individuella utfrågningar av de nominerade. (24/09/17)