sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bryssel – Slovakiens minister för investeringar, regional utveckling och digitalisering Samuel Migaľ (oberoende) och statssekreterare Radomír Šalitroš deltog på fredagen i ett möte med EU-rådet för allmänna frågor inom sammanhållningspolitiken. Enligt deras ord var huvudtemat för förhandlingarna att anpassa sammanhållningspolitiken så att EU kan reagera på föränderliga prioriteringar och utmaningar. Rapporteras av TASR:s korrespondent.

Migaľ beskrev sammanhållningspolitiken som ett verktyg genom vilket Slovakien kan dra nytta av EU-medel och minska trycket på statsbudgeten. Diskussionerna i ministerrådet handlade också om att Bryssel skulle kunna reagera mer effektivt på ländernas och regionernas behov.

”Jag uppskattade Polens tillvägagångssätt, som för närvarande är ordförandeland i EU-rådet, och jag bekräftade att vi vill lära oss av Polen hur man framgångsrikt drar nytta av europeiska resurser,” sade Migaľ.

Ministrarna diskuterade också utformningen av den kommande fleråriga finansramen, med Slovakien är ett av de länder som inte vill minska sammanhållningsresurserna. Migaľ förtydligade att Slovakien vill behålla fonder som hjälper till med utvecklingen av regionerna.

”Samtidigt öppnas frågan om finansiering av försvarsindustrin. Polen är aktivt i det att de vill använda dessa medel. Det finns länder som vill att dessa medel inte direkt ska stödja försvarsindustrin, utan för dubbla ändamål, både militärt och civilt. Diskussioner handlar om hur man korrekt ska utforma detta så att nyttjandet blir mer exakt och kan reagera bättre på ländernas situation, utan att styras byråkratiskt från Bryssel,” förklarade ministern.

Migaľ bekräftade att hans departement planerar en arbetsresa till Polen för att den slovakiska sidan ska inspireras av grannarnas framgångar med att dra nytta av EU-medel. Detaljerna för besöket i Bryssel finkalibrerades med Polens minister för utvecklingsfonder Katarzyna Pelczyńska-Nalecz. Han förväntas resa till Warszawa tillsammans med statssekreteraren Šalitroš.

”Vi kommer att jämföra erfarenheter när det gäller nyttjande av EU-medel. Polen har vissa processer som vi vill inspireras av. De är mycket snabbare på att dra nytta av, godkänna och kontrollera fonder. Vi har också vissa processer som fungerar bättre än i Polen, vi kan lära oss av varandra,” sade Šalitroš. Han påminde om att slovaker som bor nära den polska gränsen är väl medvetna om vilka framsteg Polen har gjort de senaste 20 åren och hur de i många mätvärden har gått om länderna i Visegrádgruppen. Anledningen är enligt honom effektivare nyttjande av EU-medel för mål som regionerna mest behöver.

Migaľ betonade att bättre nyttjande av EU-fonder kommer att hjälpa till att konsolidera statsbudgeten eftersom alla medel som erhålls för att reparera vägar eller broar kommer att vara ett bidrag till budgeten genom de betalda skatterna. (28 mars)

”Frågan om finansiering av försvarsindustrin öppnas. Polen är aktivt i att vilja använda dessa medel. Det finns länder som vill att dessa medel inte ska användas direkt för att stödja försvarsindustrin, utan för dubbla ändamål, både militärt och civilt. Diskussionerna handlar om hur det ska utformas korrekt, så att nyttjandet blir mer exakt-” Samuel Migaľ