sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

”`html

Bryssel/Bratislava – Slovakien diskuterade outnyttjade EU-fonder i denna sektor samt ”n+2”-regeln i den gemensamma jordbrukspolitiken vid EU:s jordbruksråd i Bryssel på måndagen. Det konstaterades av Slovakiens jordbruksminister Richard Takáč (Smer-SD) efter mötets avslutning.

Takáč bekräftade att Slovakien är ett av de länder som vill återgå till användningen av EU-fonder i form av ”n+3” istället för nuvarande ”n+2”. EU-fonder för jordbrukssektorn från den tidigare programperioden skulle därmed kunna användas i tre år och inte enligt nuvarande gemensamma jordbrukspolitik i två år.

”Under mitt inlägg deklarerade jag att vi stöder förändringen av regeln till n+3, precis som det var under den föregående programperioden,” sade han. Han anser detta vara ett nödvändigt steg eftersom det på grund av komplicerad byråkrati och administrativ börda är svårt att i tid genomföra stödda projekt.

”Vi kan inte utnyttja de tilldelade medlen inom den fastställda tiden. Det är ett stort problem. Även vad gäller bygglov, olika formaliteter. För jordbrukare och livsmedelsproducenter är det inte enkelt. Å ena sidan förenklar vi byråkratin, men å andra sidan är det en komplicerad process och därför välkomnar vi n+3-regeln,” förklarade Takáč. Han uttryckte hopp om att den nya EU-kommissionären för jordbruk kommer att överväga dessa aspekter.

Ministern medgav att han på ministerrådet också tog upp frågan om finansiering från den andra pelaren av den gemensamma jordbrukspolitiken för jordbrukare, vilket Slovakien också har problem med. Han dolde inte sina farhågor att vi kan förlora ”betydande medel”, eftersom den nuvarande regeringen inte lyckades göra på ett år vad som behövdes för att bearbeta under de föregående tre åren. Det handlar om 230 miljoner euro som måste användas före årets slut.

Han påminde om att det fortfarande finns möjlighet till hjälp från Europeiska kommissionen, som förbereder minst två mekanismer. En av dem rör stöd för jordbrukssektorn efter skador orsakade av torka eller översvämmade fält.

”Om mekanismen godkänns snabbt, vilket också lovades av kommissionsordförande Ursula von der Leyen, om EU är smidig i detta, så kan vi använda 55 miljoner euro i år. För små och medelstora jordbrukare, som har drabbats över hela Slovakien,” sa Takáč. (18 november)

”`