cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Praha – President Petr Pavel är övertygad om att Europa inte har uttömt alla möjligheter för samtal med den amerikanska administrationen om införandet av tullar på Europeiska unionen. Han sa detta idag efter ett möte med Portugals president Marcelo Rebelo de Sousa i Prag. Det han anser är viktigt är att den europeiska sidan av Atlanten har en klar uppfattning om hur eventuella obalanser ska lösas.

Den amerikanska presidenten Donald Trump hotade för några dagar sedan med att snart införa tullar på importen från EU.

”Vi måste på båda sidor av Atlanten påminna oss om att USA och Europa är allierade, att vi delar ett demokratiskt system, delar samma värderingar och långsiktiga strategiska intressen. Om det finns några obalanser i den ömsesidiga handeln, måste vi i första hand lösa dem genom förhandlingar,” sa Pavel. Enligt honom bör Europa ha tydliga förslag i förväg som de kan sätta sig vid förhandlingsbordet med, och inte enbart vänta på amerikanska presidentens steg. ”Det är ett uttryck för ett jämställt partnerskap,” tillade han.

Rebelo de Sousa betonade att USA och EU är allierade. ”Självklart kan varje allierad bestämma vilken ståndpunkt den antar, men det får aldrig utgå från en underlägsen position,” sa han. ”USA har full rätt att uttala sig om handel och till exempel om säkerhet. Europa har samma rätt att säga vad de tycker om handelsrelationer, om säkerhetsrelationer,” tillade den portugisiska presidenten.

Enligt honom är Trump van att förhandla redan från tiden innan han blev politiker och kommunicerar gärna via medier. Vissa förslag lägger den amerikanska presidenten fram för övervägandet och väntar sedan på vilken reaktion som kommer, sa Rebelo de Sousa. Bland allierade är det enligt honom viktigt att söka gemensamma intressen, anpassa sig och förhandla. Ingen sida har någonsin absolut rätt, det avgörande är dialogen, tillade den portugisiska presidenten. (5 februari)