sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

”`html

Bratislava – Presidenten för Slovakien, Peter Pellegrini, undertecknade på fredagen ny lagstiftning som syftar till att stödja och öka effektiviteten i skyddet av Europeiska unionens (EU) finansiella intressen. Det ändras även i lagen om åklagarämbetet, strafflagen och strafflagen. Det rapporterade Slovakiens presidents kansli, uppger TASR.

En särskild organisatorisk enhet för allvarlig brottslighet kommer att etableras i lagen om åklagarämbetet. Dess uppgift ska vara att säkerställa korrekt utövande av åklagarämbetets roll, särskilt när det gäller skyddet av EU:s finansiella intressen. Det avser främst hantering, vägledning och kontroll av underordnade åklagarämbetens verksamhet vid tillsyn av lagens efterlevnad före brottsutredning och i förberedande förfaranden, och även i domstolsförfaranden.

I strafflagen ändras bestämmelsen om straff för import av varor genom ny lagstiftning. I nuläget stipulerar lagen ett fängelsestraff på ett till fem år om någon betydligt minskar eller inte betalar tull eller annan betalning som krävs vid import av varor. Den nya regeln innebär att straffet träder i kraft om någon inte betalar tull eller annan betalning ”på ett belopp av minst 10 000 euro”. Förändringen av brottets omfattning återspeglar ett krav från EU:s direktiv.

Flera andra förändringar har lagts till i strafflagen, som innefattar justering av grundläggande principer för utdömande av sanktioner och straff på ett sätt som betonar indragning av intäkter från brottslig verksamhet och skydd av EU:s finansiella intressen. Därför omarbetas reglerna för obligatorisk utdömande av fängelsestraff, avsägelse av bestraffning, villkorligt uppskov med verkställande av fängelsestraff och preskription vid brott som skadar finansiella intressen.

Grundläggande principer för straffprocess kompletteras med principen att ”brottsbekämpande organ och domstolar ska i straffprocess fästa stor vikt vid skydd av Europeiska unionens finansiella intressen”.

I lagen om åklagare och juridiska kandidater på åklagarämbetet etableras genom den nya lagstiftningen en skyldighet att tillhandahålla specialiserad utbildning av åklagare inom området skydd av EU:s finansiella intressen.

Den nya lagstiftningen träder i kraft vid offentliggörandet. (13 december)

”`