Rama: Vi överför EU-lagstiftning genom artificiell intelligens

”`html

Albaniens premiärminister Edi Rama förklarade att Albanien är det första landet som överför EU-lagstiftningen inom ramen för förhandlingarna, genom en modell för artificiell intelligens.

Vid den regionala konferensen ”Forming the Future of GovTech” listade premiärministern några av de områden där Albanien har gjort framsteg tack vare användningen av artificiell intelligens.

I detta avseende sa Rama att landet gör framsteg i EU-integrationen, särskilt i förhandlingsfasen för medlemskap, tack vare ett helt nytt verktyg som inte tidigare använts i något annat land.

”Detta har inte hänt ens i de länder som i dag förhandlar medlemskap. Det är en modell som vi har skapat genom artificiell intelligens. Denna modell ger oss möjlighet att i en mycket snabbare tid än tidigare och andra länder genomföra hela processen för överföring av hela EU:s lagstiftning, översättning på rekordtid, men också att ha texter analyser för de aspekter som intresserar oss angående effekten av dessa nya lagar som behöver överföras till Albaniens lagstiftning”, sa Rama.

Premiärministern betonade att det handlar om tusentals dokument. Tidigare var arbetstakten för denna typ av lagstiftning cirka 60 delar per år, när det handlar om 4 tusen delar. Av dessa siffror verkar processen ha varit mycket lång och krävt en hel armé av översättare, utkastare och korrekturläsare.

Albanien inledde den 15 oktober i år förhandlingar om det första kapitlet i processen för medlemskap i Europeiska unionen, vid den andra mellanstatliga konferensen mellan Albanien och Europeiska unionen som hölls i Luxemburg. Albanien har strävat efter medlemskap sedan 2003 när det tillsammans med andra länder i västra Balkan identifierades som en potentiell kandidat för EU-medlemskap under Europeiska rådets toppmöte i Thessaloniki i juni 2003. (10 december)

”`