go to the original language article
Madrid – EU: s justitiekommissionär, Didier Reynders, har förtydligat denna onsdag att reformen av modellen för val av ledamöter i General Council of the Judiciary (CGPJ) är ”en rekommendation” som ”uppmanar” alla medlemsstater, inte en ”obligation” eller ett ”krav”.
Reynders har gjort en positiv bedömning av förnyelsen för några månader sedan av CGPJ efter att ha mötts i Madrid med presidiets minister, justitie- och parlamentetsrelationer, Félix Bolaños; ledaren för PP, Alberto Núñez Feijóo, och den nya presidenten för CGPJ, Isabel Perelló.
På en presskonferens efter dessa möten har EU:s justitiekommissionär sagt att han känner sig ”mycket nöjd” med engagemanget hos båda aktörerna – PP och PSOE – i förnyelsen av CGPJ, vars förhandlingar han själv medlade, efter mer än fem års blockering.
Han har uppskattat att förnyelsen har gjorts ”oberoende” och att ”för första gången” en kvinna är ansvarig för rådets och Högsta domstolens ordförandeskap.
Han har hoppats att CGPJ nästa februari, när det har gått sex månader sedan avtalet, lämnar sin förslag till parlamentet för att ändra systemet för val av ledamöter med rättsligt ursprung, som rådets ordförande har åtagit sig.
”Vi genomgår en övergång, CGPJ har förnyats och vi väntar på framtida reformer. Jag litar fullt på presidenten och hennes önskan”, har han sagt.
Men, när han frågades om denna reform är obligatorisk eller frivillig, har Reynders förtydligat att det är en ”rekommendation” från kommissionen som ”uppmanar” alla medlemsstater till en rad förbättringar.
Han har dock påpekat att den europeiska ”standarden” är att en ”majoritet av rådets medlemmar” väljs av sina kollegor, och att han ser fram emot förslagen från den nya CGPJ för att se ”på vilket sätt det är möjligt att närma sig dessa standarder” och för att det ska vara en ”bättre delaktighet från domare och magistrater”.
Vi får se hur långt vi kan gå”, har han sagt.
EU-kommissionen försöker undvika att det sker en ”tillbakagång” i medlemsstaterna, har kommissionären förklarat, som också har litat på att processen för utnämningen av de mer än hundra vakanta positionerna i rättsväsendets ledning som CGPJ ska utföra baseras på kriterier om ”meriter och förmåga”.
Reynders har sagt att han är medveten om den polarisation som finns i olika stater, även i Spanien, men har betonat vikten av ”att visa att i några viktiga frågor är dialog möjlig” och att det, i rättsväsendets och dess oberoendes fall, är ”viktigt att nå en överenskommelse mellan de större politiska krafterna”. (18 september)