go to the original language article
Bryssel/Bratislava – EU och Republiken Korea avslutade på måndagen förhandlingarna om det banbrytande avtalet om digital handel (DTA), vilket underströk båda parters engagemang för ett starkt och pålitligt partnerskap som kan möta dagens snabba digitala utveckling. EU-kommissionären för handel och ekonomisk säkerhet, Maroš Šefčovič, betonade att avtalet med Seoul kommer att ha en positiv inverkan på européernas vardagsliv, rapporterar TASR:s korrespondent.
Šefčovič förtydligade i ett meddelande till medierna att han undertecknade avtalet med den koreanska handelsministern Chung In-kyom vid det 12:e mötet i handelskommittén inom ramen för frihandelsavtalet mellan EU och Sydkorea. Han tillade att båda parter betonade vikten av ömsesidigt fördelaktiga regler rörande data- och digital teknik, som alltmer tränger in i alla livssfärer.
Den slovakiske EU-kommissionären påminde om att digital handel utgör cirka 25 % av den totala internationella handeln och faktiskt växer snabbare än traditionell handel.
”EU är en global ledare inom export och import av digitalt levererade tjänster, vars totala värde 2022 uppgick till 1,3 biljoner euro, vilket motsvarar 54 procent av EU:s totala handel med tjänster. Avtalet med Republiken Korea är en viktig milstolpe som följer efter ett liknande banbrytande avtal med Singapore, som vi planerar att underteckna inom de närmaste månaderna”, sade Šefčovič och betonade att avtalet med Seoul kommer att ha en positiv inverkan på européernas vardagsliv. Samtidigt tillade han att han these dagar fortsätter handelsförhandlingar med partner från Thailand.
Han anser att det ambitiösa avtalet speglar EU:s engagemang för att fastställa högstandardregler för digital handel och vidare sammanföra de digitala ekonomierna i EU och Korea. Avtalet ger bindande regler som bygger konsumenternas förtroende, säkerställer förutsägbarhet och rättslig säkerhet för företag samt tillförlitliga dataflöden och samtidigt avlägsnar och förhindrar uppkomsten av ogrundade hinder för digital handel.
DTA:s bestämmelser gäller gränsöverskridande dataflöden, skydd av integritet och personuppgifter, tariffer vid elektroniska överföringar, elektroniska kontrakt, validerings- och tillförlitliga tjänster, skydd av källkod, konsumentförtroende på nätet, oönskad direktmarknadsföringskommunikation, öppna offentliga data och regulatoriskt samarbete inom digital handel.
Avtalet kommer att möjliggöra för europeiska företag att effektivare betjäna sina sydkoreanska kunder direkt från Europa. Europeiska konsumenter kommer att gynnas av förbättrade konsumentskyddsregler och åtgärder för att hantera oönskad kommunikation.
EU och Republiken Korea enades också om att fördjupa sitt frihandelsavtal från 2010 genom att inrätta en ny specialiserad kommitté för framväxande handels- och ekonomiska frågor
Kommissionen och Korea kommer nu att gå vidare för att nå ett formellt undertecknande och slutförande av DTA. För Bryssels del innebär detta rättsliga justeringar och översättningar till alla EU-språk innan förslaget kan skickas till EU:s råd och Europaparlamentet. (10 mars)