go to the original language article
Brusel – Europeiska unionen (EU) inför åtgärder för att skydda europeiska stålproducenter, vilket också kommer att hjälpa slovakiska stålproducenter. Det meddelade handelskommissionären Maroš Šefčovič på tisdagen, rapporterar nyhetsbyrån TASR.
Maroš Šefčovič påpekade innan han presenterade denna strategi i Europaparlamentet i Strasbourg att Europeiska kommissionen (EK) lägger fram åtgärder för att skydda stålmarknaden, eftersom situationen har blivit ohållbar och EU förlorar sin ekonomiska säkerhet.
„Vi har vidtagit grundläggande åtgärder. Vi minskar importkvoterna för stål som importeras till EU med 47 procent för att skydda stålverken i EU. Detta ska förhindra att arbetstillfällen går förlorade, och vi vill samtidigt säkerställa framtiden för stålindustrin, som är ryggraden för tillverkningen av maskiner och andra produkter,“ beskrev han situationen.
Kombinationen av minskade kvoter och högre tullar ska skydda europeiska stålproducenter
Han preciserade att importkvoterna kommer att minskas med 47 % och om någon vill importera stål över dessa kvoter, kommer de att möta tullar på 50 %. Han uttryckte hopp om att kombinationen av minskade kvoter och införandet av en hög tull på import som överskrider kvoterna skulle bättre skydda den europeiska stålindustrin och stärka dess konkurrenskraft.
Anledningen till de vidtagna åtgärderna är att överkapaciteten av stål i tredjeländer har ökat kraftigt, och dessa länder placerar sina produkter på den europeiska marknaden. Enligt honom noterar EU att även andra stora ekonomier, som USA och Kanada, stänger sina marknader för överkapacitet av stål.
En ny fas av förhandlingar med USA om stål
„Vi tror att tack vare dessa åtgärder kommer vi att kunna gå vidare till nästa fas av samtalen med USA, eftersom det handlar om liknande strävanden för att lösa både frågan om export av högspecialiserat stål till USA, men också för att ha lämpliga argument för att ta bort tullåtgärder mot derivat, det vill säga produkter från Europa som exporteras till USA och innehåller stål. Detta skulle avsevärt minska tullkostnaderna för europeiska exportörer,“ påpekade han.
Šefčovič tror att de nya åtgärderna från EK också kommer att vara fördelaktiga för slovakiska producenter, som också har hamnat i en svår situation på grund av översvämningen av överkapacitet av stål från tredjeländer i Europa. „Samtidigt öppnar detta möjligheter för export av stålprodukter till USA. Jag tror att vi kommer att arbeta på en gemensam lösning på dessa stora överproduktioner tillsammans med våra amerikanska partners. För Slovakien innebär detta goda nyheter, att arbetstillfällen inom stålindustrin inte kommer att gå förlorade, att det kommer att vara möjligt att skapa en ny affärsmodell för driften av järn- och stålverk. Det skapar ett nytt affärsutrymme och också en trygghet för att framtiden för arbetare i stålregioner är betydligt skyddad,“ förklarade han.
De nuvarande amerikanska tullarna på stål och aluminium från EU ligger på 50 %. Šefčovič påpekade att han är i ständig kontakt med sina amerikanska partners. Förra veckan skickade han ett officiellt brev till Washington om de kommande åtgärderna från EU och om specifika punkter, särskilt derivat av stål, där EU vill sänka de nuvarande tullarna eller få dem till en tullgräns på 15 procent.
Han tillade att antagandet av samma åtgärder som USA infört mot överkapacitet av stål var ett av villkoren från den amerikanska sidan för att tillsammans skapa en „skyddsmur“ mot överkapacitet av stål från tredjeländer. Båda parter är överens om att amerikanska och europeiska stålproducenter inte är i ömsesidig konkurrens och har komplementär produktion. (7 oktober)