cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Praha – Den tjeckiska transportnätet har tillräcklig kapacitet för att ersätta den nuvarande transiten om leveranser av rysk gas via Ukraina avbryts. I ett brev skrivet till EU-kommissionär för energi Kadri Simsonová informerade industriminister Jozef Síkela (STAN) om detta. Han reagerade på situationen där avtalet mellan Ryssland och Ukraina om gastransit går ut i slutet av detta år, vilket skulle påverka länder öster om Tjeckien. Brevet informerades idag av industriministeriet på webbplatsen.

För närvarande finns det ingenting som tyder på att gastransitavtalet kommer att förlängas, uttalade ämbetet. En avbrott av ryska gasleveranser när avtalet löper ut skulle påverka främst länder öster om Tjeckien. Det är cirka 40 till 42 miljoner kubikmeter naturgas per dag som behöver ersättas.

I händelse av att gastransit via Ukraina från Ryssland upphör, måste ersättning först letas efter från alternativa leverantörer, förklarade Síkela. ”Vi måste undvika en situation där vi formellt köper icke-rysk gas, men den byts ut under transporten till Europa och därför avancerar vi ingenstans i våra ansträngningar att minska ryska leveranser,” lade ministern till.

Den mest lämpliga alternativet är enligt Síkela att använda gas som flödar från Västeuropa, som kan transporteras via tjeckiskt territorium. På denna möjlighet påpekar ministern i sitt brev till eurokommissionären. Rörledningarnas kapacitet genom Tjeckiskt territorium är tillräcklig för detta enligt honom. Att ersätta rysk gas med flytande naturgas (LNG) som importeras till terminaler byggda på den europeiska kusten är också i linje med REPowerEU-planen, som syftar till att minska beroendet av ryska energiråvaror, påminde ministern. Síkela noterar också, att genomförandet av planen kommer att hjälp avsevärt av den tyska regeringens beslut att avskaffa en särskild lagringsavgift för gastransport genom Tyskland från och med början av nästa år, vilket fördyrade gastransiten genom Tyskland. (5 september)