sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bratislava/Skopje – Europeiska unionen enligt uttalandet från Slovakiska republikens president Peter Pellegrini riskerar förtroendet hos folket i Nordmakedonien om den ställer nya krav för att godkänna deras lands inträde i gemenskapen. Det sa han på tisdagen efter ett möte med Nordmakedoniens president Gordana Siljanovska-Davkova i Skopje. Enligt honom får inte integrationen i EU utnyttjas för att reglera ”internationella räkningar eller politiska tvister”, rapporterar den särskilda korrespondenten för TASR från Skopje.

”Europeiska unionen leker med förtroendet hos folket i denna region och om den inte visar sin livskraft, att utvidgningsprocessen fortfarande är vid liv, så kommer den att göra ett enormt misstag,” deklarerade Peter Pellegrini. Han tillade att länder som Nordmakedonien har potential att ”intensivt förhandla ett kapitel efter ett annat” och genomföra nödvändiga reformer för att uppfylla inträdeskraven.

Slovakien står fast vid Nordmakedonien och planerar att stödja det i integrationsprocessen

Han argumenterade för att säkerheten i unionen också vilar på dess utvidgning. Han betonade att Slovakien står fast vid Nordmakedonien och planerar att stödja det i integrationsprocessen ”med alla möjliga medel”. Han förklarade att Slovakien stöder det balkanska landets integrationsinsatser ekonomiskt – genom FN:s utvecklingsprojekt (UNDP), samt med expertmedverkan från sina diplomater och sektorsspecialister i rådgivande team under tillträdesförhandlingarna med EU.

En av samarbetsverktygen är också att stärka de ekonomiska banden. Under besöket undertecknade Slovakiens statssekreterare för ekonomiministeriet Vladimír Šimoňák tillsammans med Nordmakedoniens utrikes- och handelsminister Timčo Mucunskij ett memorandum om ekonomiskt samarbete.

Enligt Slovakiska republikens president måste tillträdesprocessen till EU baseras enbart på uppfyllandet av de fastställda kriterierna. ”Inget land bör utnyttja det bara för att lösa sina egna frågor och hålla ert land i fångenskap eller som gisslan i dessa tvister genom att ställa fler och fler och fler villkor,” påpekade han.

Han tror fast på att ordföranden för Europeiska kommissionen Ursula von der Leyen under sitt besök i Skopje på onsdagen (15 oktober) kommer att sända en ”tydlig signal” om att EU står bakom Nordmakedoniens integrationsprocess. ”Jag tror att hon imorgon kommer att ge er en tydlig perspektiv på var ert underbara land hör hemma, för vi är övertygade om att det hör hemma i familjen av Europeiska unionens länder,” sa han.

Även Gordana Siljanovska-Davková påminde om att EU:s utvidgningsprocess bör baseras uteslutande på uppfyllandet av de överenskomna kriterierna. Hon anser att de steg som Nordmakedonien tar är ”fullt harmoniserade med unionens krav”.

Den två dagar långa officiella besöket av Slovakiens president i Nordmakedonien följer på hans senaste resor till länderna på västra Balkan. Deras huvudsakliga mål är att stödja kandidatländerna i regionen i deras integration i EU. Presidenten hedrade också minnet av den betydande makedonska revolutionären och frihetskämpen Goce Delčev under en minnesakt. Han träffade också värdlandets premiärminister Christijan Mickoski och talmannen Afrim Gaši. (14 oktober)