es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Madrid – Den spanska regeringen har avvisat förslaget från Europeiska kommissionens ordförande, Ursula von der Leyen, om att EU ska utforska ”möjliga vägar” för att skapa deportationscenter för irreguljära migranter utanför EU:s territorium medan deras fall hanteras i EU.

”Spanien har uttryckt sin ståndpunkt mot att överväga skapandet av sådana center i tredjeländer. De migrationspolitiska insatser vi utvecklar fungerar redan”, försäkrade regeringens taleskvinna och utbildningsminister, yrkesutbildnings- och idrottsminister, Pilar Alegría, på en presskonferens efter ministerrådet på tisdagen.

Den spanska regeringens taleskvinna betonade att de kommer att ”fortsätta att försvara den humanitära och solidariska tillämpningen av migrations- och asylpakten i Europa”. ”Och naturligtvis kommer Spanien dessutom att fortsätta arbeta i den riktningen som satsar på de reguljära och säkra migrationsvägarna och samarbetar med ursprungs- och transitländer och arbetar mot de maffior som handlar med människor”, konstaterade hon.

Von der Leyen, som kommer att presentera förslaget vid EU-ledarnas toppmöte på torsdag, är öppen för lösningar som hon definierar som ”innovativa” för att avancera mot skapandet av deportationscenter för att flytta irreguljära migranter som redan anlänt till europeisk mark utanför EU medan deras ärenden behandlas, trots att detta alternativ tidigare har avslagits av Bryssel eftersom det kolliderar med asylsökandes rättigheter.

Nu åberopar Von der Leyen till exempel i sitt brev till EU:s ledare avtalet som den italienska regeringen under Giorgia Meloni förhandlat fram med Albanien för att öppna center i detta land för att flytta migranter som redan ansökt om asyl i Italien medan deras ansökningar behandlas. ”Med inledningen av protokollets verksamhet mellan Italien och Albanien kan vi dra lärdomar av denna praktiska erfarenhet”, anförde kommissionens ordförande.

I vilket fall pekar den konservativa tyska politikern också på att hennes regering för att avancera på detta område kommer att ta itu med ”nästa år” översynen av definitionen av ”säkert tredje land”, ett ämne som också är kontroversiellt på grund av de divisioner det skapar inom de 27, men som Von der Leyen anser är nödvändigt för att ”hjälpa de som söker asyl utan att behöva ge sig ut på farliga resor över Medelhavet”.

Denna reflektion, försvarar hon, kommer att genomföras i samarbete med internationella organisationer såsom FN:s flyktingorgan (UNHCR) och Internationella organisationen för migration (IOM) med målet att uppnå en ”omfattande syn” på konceptet. (15 oktober)