es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Bryssel – Spaniens minister för jordbruk, fiske och livsmedel, Luis Planas, har firat det ”stora nyheten” som utgjorde slutet på avtalet mellan EU och Mercosur-länderna förra fredagen och har skickat ett lugnande budskap till dem som är tveksamma till pakten i Europa: ”Vi är en agro-livsmedelsmakt och vi behöver inte vara rädda för kommersiell öppenhet”.

Trots Frankrikes starka motstånd stängde Europeiska kommissionens ordförande, Ursula von der Leyen, avtalet i Montevideo i fredags med Mercosur-länderna som Europeiska unionen har förhandlat med denna region i 25 år.

”Det är inte bara en ekonomisk möjlighet, det är också ett politiskt behov”, betonade den verkställande kommissionens chef i ett framträdande utan frågor tillsammans med Mercosurs turordförande och Uruguays president, Luis Lacalle Pou, för att tillkännage avtalet som redan förskotten dagen innan av Mercosurs utrikesministrar (Uruguay, Argentina, Brasilien och Paraguay) med handelskommissionär, Maros Sefcovic.

Spanien är en stark försvarare av avtalet och detta har den spanska ministern låtit se som idag och imorgon deltar i mötet för jordbruks- och fiskeministrar i EU i Bryssel, där det också hålls samlingar av jordbrukare och boskapsuppfödare som motsätter sig avtalet.

”Jag förstår att det kan finnas farhågor, men om vi granskar de kontingenter som har antagits i förhållande till känsliga produkter, är de av en dimension som inte förändrar den gemensamma marknaden”, har Planas försvarat mot motståndarna, bland vilka finns länder som Frankrike eller Polen, som påstår sig ojämlikheter för de gemensamma agro-livsmedelsproducenterna.

I detta avseende har Planas betonat att ”om det finns några tveksamheter och oro från sektorn”, finns också skyddsklausulerna som dessutom kan tillämpas även på de egna kvoterna som skedde 2018 med nötkött som redan kom från Mercosur.

”När det gäller handelsavtal måste man inte tappa den verkliga och framför allt, framtida perspektivet. Vi är en agro-livsmedelsmakt och vi behöver inte vara rädda för kommersiell öppenhet”, har den spanska ministern tillagt, som ser i avtalet också en ”strategisk” fördel för Spanien.

Planas har försvarat att det handlar om ett ”balanserat” avtal och att de ”fördelar” som presenteras för sektorer som vin, olivolja, fläskkött eller citrus, bland många andra, är ”mycket viktiga för Spanien”.

”Det finns mycket mytologi kring Mercosur”, har ministern beklagat, som har påmint att ”det viktiga är att fortsätta avancera och göra framsteg”, en väg där detta avtal innebär ”ett steg framåt”. (9 december)