de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Spanien vill avsluta tidsomställningen

av AI | 21.okt 2025 | Europe in brief AI

Spanien vill avskaffa tidsomställningen i EU. Regeringschefen Sánchez ser «ingen mening längre» med åtgärden.

Spaniens premiärminister Pedro Sanchez deltar på måndag i Portoroz, Slovenien, efter toppmötet för den informella MED9-gruppen av nio EU-medlemsländer i Medelhavet vid en presskonferens. Foto: Darko Bandic/AP/dpa

Madrid (dpa) – Spanien vill i EU arbeta för att avskaffa omställningen mellan sommar- och vintertid. ”Ärligt talat ser jag ingen mening med det längre,” sa regeringschefen Pedro Sánchez i en video som han publicerade på plattformen X.

I alla undersökningar har en majoritet av européerna uttalat sig emot tidsomställningen, sa socialisten. Med åtgärden sparas ingen energi, men den biologiska rytmen hos människorna störs två gånger om året. Därför kommer hans land att arbeta för att avskaffa tidsomställningen från och med 2026. 

Den 26 oktober ställs klockorna tillbaka en timme på natten, vilket innebär att den centraleuropeiska sommartiden (CEST) tar slut. Målet med åtgärden som återinfördes 1980 är att bättre utnyttja dagsljuset.

EU-kommissionen hade år 2018 frågat Europas medborgare. 84 procent motsatte sig i den icke-representativa undersökningen omställningen. Därefter tillkännagav den dåvarande kommissionsordföranden Jean-Claude Juncker ännu samma år dess slut.

Men: Innan slutet faktiskt kan bekräftas måste EU-länderna enas om de vill ha permanent sommar- eller vintertid. Eftersom det hittills inte finns någon enighet ligger frågan på is sedan flera år tillbaka. (20 oktober)