de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bryssel (dpa) – Det internationella samfundet tillhandahåller ytterligare 5,8 miljarder euro för att mildra de fruktansvärda konsekvenserna av inbördeskriget i Syrien. Av beloppet är 4,2 miljarder euro avsedda som bidrag och 1,6 miljarder euro som lån, meddelade EU-kommissionären Dubravka Suica efter en givarkonferens i Bryssel.

Tyskland lovade återigen en stor del av det totala beloppet. Utrikesminister Annalena Baerbock och utvecklingsminister Svenja Schulze meddelade ett bidrag på 300 miljoner euro för att stödja människor i Syrien och syriska flyktingar i grannländer.

Vid givarkonferensen i Bryssel förra året hade Tyskland lovat mer än en miljard euro.

Den amerikanska regeringen gjorde inga konkreta biståndslöften vid konferensen i Bryssel, utan meddelade endast att den skulle fortsätta ge utvald stöd. Dessutom uppmanade de andra stater att dela den finansiella bördan som USA hittills har burit 

Första Bryssel-konferensen sedan Assads fall

Den nionde upplagan av givarkonferensen var den första efter störtandet av den syriska långvariga härskaren Baschar al-Assad i december förra året. Förhoppningarna om en snabb, varaktig fred i landet har dock nyligen överskuggats av en ny våg av våld.

EU håller fast vid sanktionernas lättnad

Just också i detta sammanhang vill EU tills vidare hålla fast vid sina planer på att häva sanktionerna mot landet. Om man vill förhindra ytterligare våld måste man ge människor i landet hopp, sa utrikestaleskvinnan Kaja Kallas på måndagen efter konsultationer med medlemsstaternas utrikesministrar i Bryssel. För detta behövs till exempel även tillgång till banktjänster, tillräckliga medel för utbetalning av löner och investeringar.

EU observerar noga kursen för den nya syriska ledningen, tillade Kallas. Det handlar särskilt om hur de reagerar på den senaste massakern vid kusten och håller de ansvariga ansvariga.

Massakrer oroar givarländerna

Baerbock sa: ”Tre och en halv månad efter Assad-regimens fall ligger den historiska möjligheten för syriska människor att få en bättre, fredligare framtid och oron för ett nytt våld och instabilitet otroligt nära varandra.” De fruktansvärda massakrerna på alawiterna för en vecka sedan gjorde det klart hur brådskande konkreta steg mot politisk inkludering är.

EU-staterna hade efter Assads fall redan i februari beslutat en gradvis hävning av sanktionerna. Åtgärder hävs inom energi-, transport- och banksektorn för att stödja en snabb ekonomisk återhämtning, återuppbyggnad och stabilisering av landet. Samtidigt finns också hoppet att hundratusentals syriska flyktingar i EU och många fler i Mellanöstern en dag ska kunna återvända till sitt hemland.

EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen säger att enligt FN:s flyktingkommissariat (UNHCR) kan 1,5 miljoner syrier redan i år återvända till sitt land. Dessutom kan möjligen ytterligare två miljoner syriska internflyktingar återvända till sina hem. (17 mars)