go to the original language article
Brüssel (dpa) – EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen har med stor sorg reagerat på döden av Papa Franciskus. «Med sin ödmjukhet och sin uppriktiga kärlek till de mindre lyckligt lottade inspirerade han miljoner, långt bortom gränserna för den katolska kyrkan», skrev von der Leyen på plattformen X.
«Mina tankar är med alla som känner denna djupa förlust. Må tanken ge dem tröst, att arvet från Papa Franciskus fortsätter att visa oss alla vägen till en mer rättvis, fredligare och medkännande värld», tillade von der Leyen.
Även EU:s rådsordförande António Costa hedrade påven, som avled vid 88 års ålder. Påven Franciskus hade ett djupt medkännande, skrev han på plattformen X. De stora globala utmaningarna i vår tid – migration, klimatförändringar, ojämlikhet, fred – låg honom lika varmt om hjärtat som de vardagliga problemen för alla människor. Han skrev vidare: «Må hans idéer fortsätta att leda oss mot en hoppfull framtid.»
Von der Leyen och Costa kommer att delta i sorgceremonierna för Franciskus i Rom, som deras talespersoner meddelade på tisdagen i Bryssel. Påven, som tillträdde sitt ämbete 2013 från den avgående Benedikt XVI, ska begravas på lördag i basilikan Santa Maria Maggiore i den italienska huvudstaden,
EU:s chefsdiplomat Kaja Kallas uttryckte sitt deltagande till «alla katoliker i världen». Med stor sorg hade hon fått veta att påven avlidit, skrev Kallas på plattformen X. «När vi nyligen träffades i Rom tackade jag påven Franciskus för hans starka ledarskap i skyddet av de svagaste och försvaret av människovärdet.» (21 april)