it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Bruxelles (ANSA) – Europeiska kommissionen är redo att presentera ett lagförslag om ”reparationslån” för Ukraina baserat på användningen av ryska tillgångar. Diskussioner pågår också med medlemsstaterna angående eventuella förslag om de andra alternativ som anges i analysdokumentet som skickats till de 27.

”I morse nämnde von der Leyen vårt arbete med reparationslånet i Europaparlamentet och angav att kommissionen är redo att presentera den juridiska texten, alltså lagförslaget,” förklarade talespersonen för den gemensamma exekutiven Paula Pinho.

”Diskussioner pågår med medlemsstaterna om detta ämne, även inom ramen för kommittén för permanenta representanter (Coreper), där vi också diskuterar utifrån brevet som ordförande von der Leyen delade med medlemsstaterna för några dagar sedan,” det optionspapper med olika stödhypoteser för Ukraina, tillade hon.

Vad gäller de andra alternativen (direkta bidrag, gemensam EU-skuld och även en blandning av de olika hypoteserna) ”är det nu upp till medlemsstaterna att utvärdera dem,” betonade Pinho och påminde om att Ursula von der Leyen ”anser att reparationslånet är det mest realistiska alternativet för att gå vidare.”

Samtidigt arbetar de europeiska länderna ”på en nödlösning” för att inte lämna Ukraina utan medel inför nästa år. Den information som rapporterats av Politico bekräftar vad som tidigare nämnts i början av november av EU:s kommissionär för ekonomi Valdis Dombovskis. De 27 ”arbetar på en nödfallsplan B om man inte lyckas nå en överenskommelse om att beslagta de frysta ryska tillgångarna för att finansiera Kievs krigsinsats,” skriver Politico och citerar några europeiska tjänstemän.