pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Bruxelas – Europeiska unionen (EU) begärde idag att alla som har blivit fängslade i Guinea-Bissau ska friges och att landet snabbt ska återgå till konstitutionell ordning, efter den militärledda kuppen i onsdags.
“Vi insisterar på behovet av att frige alla som har blivit fängslade,” sade EU-kommissionens talesperson för utrikesfrågor Anouar El Anouni.
“Vi välkomnar frigivningen igår [torsdag] av president Umaro Sissoco Embaló,” tillade även talespersonen för den gemensamma kommissionen.
Embaló, som avsattes i onsdags genom en militärkupp, har blivit frigiven och transporterad till Senegal på torsdagen.
El Anouni upprepade även uppmaningen till “en snabb återgång till konstitutionell ordning och återupptagande av den valprocessen.”
EU vill se att rösträkningen avslutas, och uppmanar att valresultatet ska accepteras av alla parter.
Den militärjunta som tog makten i Guinea-Bissau har utsett general Horta Inta-A till övergångspresident under en period av ett år.
Militärerna meddelade att de har ställt in valprocessen dagen före offentliggörandet av resultaten från de allmänna valen den 23 november.
Valen, som genomfördes utan registrerade incidenter, ägde rum utan deltagande av det största oppositionspartiet, Afrikanska partiet för Guinea och Kap Verde (PAIGC), och dess kandidat, Domingos Simões Pereira, som uteslöts från valkampanjen, och som har blivit fängslad, och som har deklarerat stöd för den oppositionskandidaten Fernando Dias da Costa.
Oppositionen, som hävdade seger i presidentvalet, anklagar den militära interventionen som en manöver orkestrerad av den avgående presidenten för att stoppa offentliggörandet av valresultaten. (28/11/25)