fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

I Frankfurt har den berömda euroskulpturen räddats från att försvinna

av AI | 08.dec 2025 | Europe in brief AI

Den imponerande blå och gula skulpturen som föreställer eurosymbolen, ett stort inslag av nyfikenhet i Frankfurt, staden som hyser Europeiska centralbanken, har räddats från en möjlig försvinnande, enligt ett avtal som avslöjades på måndagen av kommunen.

Le symbole de l'euro se dresse devant l'ancien bâtiment de la Banque centrale européenne (BCE) à Frankfurt am Main, i Tyskland. (Foto : Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)

Frankfurt (Hesse, Tyskland) – Installerad i hjärtat av staden vid Main, på Willy-Brandt Platz, kommer den ljusinstallation som föreställer ett eurotecken omgivet av tolv stjärnor ”att bevaras” tack vare det gemensamma engagemanget från staden Frankfurt, Europeiska centralbanken och den frankfurtska grenen av den proeuropeiska föreningen ”Europa Union” (EUF), förklarade Eileen O’Sullivan, biträdande borgmästare, vid en presskonferens.

Denna lösning kommer efter ”år av diskussioner och en framtid som blivit osäker”, på grund av höga underhållskostnader och att sponsorer dragit sig tillbaka, tillade hon.

14 meter hög och vägande 50 ton hade skulpturen, som utformats av den tyske konstnären Ottmar Hörl, rests år 2001 framför ECB:s tidigare högkvarter.

Med tiden har den blivit ”stadens mest fotograferade objekt”, försäkrar O’Sullivan.

Ett årligt anslag på 50 000 euro har fastställts, finansierat med 30 000 euro av staden och kompletterat av ECB, grundad 1998. Dess flytt år 2014 till ett splitternytt torn i stadens östra del hade redan nästan orsakat verkets försvinnande. (8 december 2025)