de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Kyjiw/Wien (APA) – Den siste österrikiske kejsaren Karl I:s sonson, Karl Habsburg, har med anledning av de aktuella Ukraina-samtalen varnat för en eftergiftspolitik gentemot Ryssland. ”Appeasement fungerar inte med en totalitär stat. Den erfarenheten gjorde vi under andra världskriget”, sade Habsburg till ”Kyiv Post” (nätupplagan). Snarare är ett ryskt angrepp på de baltiska staterna eller Polen ”absolut realistiskt”, betonade den tidigare EU-parlamentarikern med hänvisning till upprepade uttalanden från Ryssland.

”Vi kan inte ens säga att de ljuger för oss, eftersom de talar om att utvidga sitt inflytande ända till Lissabon”, sade Habsburg med hänvisning till Rysslands militärdoktrin, politikers uttalanden och även yttranden i statlig tv. ”De säger allt detta, men vi vill helt enkelt inte höra det. Därför ignorerar vi det.”

”Naturligtvis” har Ryssland redan inlett ett hybridkrig mot Europa. ”Jag ser definitivt möjligheten till ett krig med Nato, särskilt vad gäller de baltiska staterna eller Polen, men också utanför Nato, med Moldavien”, preciserade hedersordföranden för den österrikiska paneuropeiska rörelsen, som driver en egen radiokanal i Ukraina.

Ukraina kämpar ”för oss alla”

Habsburg riktade skarp kritik mot begränsningarna i det militära stödet till Ukraina. Vissa begränsningar, till exempel när det gäller räckvidden för vapensystem, är ”helt oacceptabla”. Ukraina spelar nämligen en avgörande roll ”för oss alla”. ”Därför borde vi alla stödja Ukraina i det som de gör för oss. Ju tidigare européerna inser att denna kamp här i Ukraina bokstavligen förs för oss, desto bättre är det också för oss alla.”

Huvudet för huset Habsburg varnade enträget för att satsa på en konfliktlösning genom territoriella eftergifter till Ryssland. ”Detta koncept med eftergift – ’Låt oss ge dem en liten bit av Ukraina, det är ju bara 20 procent av landet och alla kommer att vara lyckliga efteråt’ – är fullständigt nonsens”, underströk han. För framtiden kan man bara lära av historien, sade adelsmannen, vars förfäder också hade behärskat en del av dagens Ukraina. ”Om någon vägrar att lära av historien kan han inte fatta förnuftiga beslut för framtiden”, sade Habsburg.

Som ”professionell optimist” tror han att även regimen under Kremlchefen Wladimir Putin ”har ett utgångsdatum”. För närvarande har Putin dock fortfarande majoriteten av det ryska folket bakom sig, och det därför att han kontrollerar informationsutrymmet i landet. Detta måste man ”bryta igenom för att föra sanningen till Ryssland”, krävde han. Rörelser som den ledd av oppositionsledaren Alexej Nawalny har lyckats med detta, sade Habsburg till den ukrainska tidningen.

I en ORF-intervju betonade Habsburg nyligen att han har ett intresse av Österrikes europeiska position och den europeiska positionen i sin helhet. ”Därför också mitt engagemang i Ukraina och på många andra platser”, sade han. Hans farfar Karl hade efter dubbelmonarkins sammanbrott, under trycket från parlamentariker och partier, avstått från sin del i statsaffärerna och lämnat Österrike. Till följd av republikens grundande den 12 november 1918 blev det regerande huset exproprierat och förlorade alla företrädesrätter. (22.12.2025)