cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Bryssel – Tjeckien förstår behovet av handelsavtal, som till exempel det nu färdigställda avtalet med Mercosur, men skulle välkomna betydligt strängare skyddsåtgärder. Det sade den nye jordbruksministern Martin Šebestyán till tjeckiska journalister i Bryssel i dag; han deltog i ett hastigt sammankallat eftermiddagsmöte mellan EU:s ministrar och företrädare för Europeiska kommissionen. Enligt honom lovade kommissionens representanter att ta itu med dessa invändningar redan före slutet av denna vecka.

”Jag trodde att jag främst åkte hit för att lösa Europeiska kommissionens reaktion på våra jordbrukares protester den 18 december. Jag måste säga att jag förväntade mig mer konkreta slutsatser,” sade Šebestyán. Han uppskattade dock att det nya ordförandelandet Cypern har lovat ett snabbare förfarande när det gäller att hantera jordbrukarnas invändningar, särskilt vad gäller den framtida gemensamma jordbrukspolitiken och dess struktur.

Debatten påverkades sedan delvis, enligt den tjeckiske ministern, av att företrädare för medlemsstaterna just denna fredag ska ge sitt slutliga godkännande till handelsavtalet mellan EU och Mercosur-länderna, som omfattar Brasilien, Argentina, Paraguay, Uruguay och Bolivia.

”Vi förstår behovet av handelsavtal. Inte bara när det gäller Mercosur, utan generellt skulle vi välkomna betydligt strängare skyddsåtgärder i dessa avtal,” sade Šebestyán. ”Vi väntar fortfarande på en reaktion från Europeiska kommissionen. Det ligger inte bara inom jordbruksministeriets ansvarsområde, utan i första hand inom industrioch handelsministeriets och herr premiärministerns,” svarade han på frågan om Tjeckien redan har bestämt hur landet kommer att rösta på fredag.

Handelsavtalet med gruppen av latinamerikanska länder har förberetts i 25 år. Tyskland, Spanien och de nordiska EU-länderna anser att det kommer att hjälpa exporten, som tyngs av amerikanska tullar, och att det kommer att minska beroendet av Kina tack vare tillgången till mineralråvaror. Kritikerna fruktar däremot att avtalet kommer att leda till att billiga varor översvämmar EU-marknaden, vilket blir på bekostnad av europeiska producenter. (7 januari)