pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

LISSABON – Den portugisiske utrikesministern varnade idag Europeiska unionen (EU) för att glömma de yttersta randområdena, såsom Madeira och Azorerna, ”har ett pris i framtiden”, och tillskrev spänningarna kring Grönland den ”mindre uppmärksamhet” som ägnats det danska autonoma territoriet.
”Grönland har stått utanför EU under ganska lång tid, men kanske har det varit någon försummelse och mindre uppmärksamhet som ägnats detta territorium som förklarar en del av de spänningar vi bevittnar idag”, ansåg idag Paulo Rangel, i sitt anförande vid avslutningen av en debatt i det portugisiska parlamentet om Europeiska kommissionens program för i år, med närvaro av EU‑kommissionären Maria Luís Albuquerque.
För den portugisiske utrikesministern har ”bristen på uppmärksamhet på de yttersta randområdena ett pris som får betalas i framtiden”.
Grönland, ett autonomt territorium inom Konungariket Danmark, har varit eftertraktat av USA:s president Donald Trump, som redan har förklarat att han skulle ta den vidsträckta arktiska ön i besittning, med ett strategiskt läge och betydande mineraltillgångar, ”på ett eller annat sätt”.
Rangel hävdade att ”en Europeisk union som vill vara ett geopolitiskt område inte kan låta bli att beakta de yttersta randområdena” och riktade kritik mot nästa långtidsbudget (den fleråriga budgetramen 2028–2034).
”Det är en motsägelse att kommissionen, i sitt förslag, glömmer de yttersta randområdena när den just säger att den vill vara geopolitisk”, sade han.
De yttersta randområdena, fortsatte han, ”är europeiska territorier där Europeiska unionen har en roll”.
Om Bryssel, ”på grund av deras avstånd, deras särart, tenderar att möjligen, utan någon negativ avsikt, inte ge dem den betydelse de har, kommer det givetvis en tidpunkt då de blir kritiska för unionen, men unionen har då inte längre några instrument för att gå tillbaka och rätta till det förflutnas misstag”, ansåg den portugisiske utrikesministern.
Om kommissionens program för i år, med mottot ”Europas självständighets timme”, framhöll Rangel det ”stora åtagandet för utvidgningen” och ansåg att ”lösningar för fred” eller ”geostrategiska imperativ” kan diktera en påskyndning av anslutningsprocesser. (13/01/26)