Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Bryssel – EU-ländernas har gett sitt klartecken till att föreslå en ändring av Europarådets så kallade Bernkonvention om skydd av växter och djur. Ett formellt beslut från EU:s ministerråd väntas i närtid.

“Äntligen”, säger Sveriges landsbygdsminister Peter Kullgren, och uppger att skyddsstatusen för varg sänks något från ”strikt skyddad” till ”skyddad”.

Resultatet kan bli att det blir lättare att tillåta vargjakt i merparten av EU:s länder – och att Sverige därmed slipper att dras inför EU:s domstol för den jakt som redan genomförts i flera år.

“Det har ju varit ett pågående ärende med en del brevväxlingar under tiden i en mängd olika frågor, men det är klart att det här är ett steg i rätt riktning: att man kan förvalta vargen något enklare”, säger landsbygdsministern.

En ändring av Bernkonventionen kan tidigast genomföras i början av december och behöver sedan även följas av en ändring av EU:s art- och habitatsdirektiv.

(25 september)

Det redaktionella ansvaret för publiceringen ligger hos TT.