mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Bryssel – Den ryska militära aggressionen mot Ukraina och de växande geopolitiska utmaningarna understryker behovet av allt starkare band mellan EU och Västra Balkan, anges i ”Brysseldeklarationen” som antogs vid dagens toppmöte EU–Västra Balkan, där även premiärminister Христијан Мицкоски deltog.

– Vi, ledarna för Europeiska unionen (EU) och dess medlemsstater, i samråd med våra partner från Västra Balkan, har i dag dragit följande slutsats: Dagens möte visar styrkan i våra relationer och de fördelar de ger våra medborgare. Mötet är årets viktigaste tillfälle att på nytt bekräfta det strategiska partnerskapet mellan Europeiska unionen och Västra Balkan, anges i deklarationen.

I dokumentet bekräftas på nytt det fulla och entydiga åtagandet för Västra Balkans perspektiv på medlemskap i Europeiska unionen.

– Västra Balkans framtid finns i vår union. Utvidgningen utgör en verklig möjlighet som måste tas till vara. Vi välkomnar den nya dynamiken och de framsteg som uppnåtts sedan det senaste mötet. Att påskynda anslutningsprocessen, baserad på trovärdiga reformer från partnernas sida, rättvis och strikt villkorlighet och på principen om egna meriter, ligger i vårt gemensamma intresse. Utvidgningen är en geostrategisk investering i fred, säkerhet, stabilitet och välstånd, såsom anges i Granada-deklarationen. Vår tids brådska kräver ett hållbart momentum. De länder som aspirerar på medlemskap bör påskynda sina reforminsatser. Parallellt bör unionen stärka sina interna grunder och reformer, betonas i ”Brysseldeklarationen”.

Toppmötet EU–Västra Balkan i Bryssel, 17 december 2025, Foto: Europeiska rådet

I dokumentet framhålls att inkluderande regionalt samarbete, försoning och goda grannförbindelser förblir avgörande för att bygga en gemensam framtid, liksom för att genomföra internationella avtal i god anda och med påtagliga resultat, inklusive Prespaavtalet med Grekland och avtalet om vänskap, goda grannförbindelser och samarbete med Bulgarien.

– Beslutsamma ytterligare ansträngningar behövs fortfarande för att främja försoning och regional stabilitet, liksom för att finna och genomföra definitiva, inkluderande och bindande lösningar på partnernas regionala och bilaterala tvister och frågor, rotade i arvet från det förflutna, i enlighet med internationell rätt och fastställda principer, inklusive avtalet om frågor rörande succession, liksom de återstående fallen av försvunna personer och frågorna om krigsförbrytelser, tilläggs i texten.

I deklarationen betonas att EU välkomnar åtagandet från partnerna på Västra Balkan att respektera europeiska värden och principer i enlighet med internationell rätt, demokratins företräde, grundläggande rättigheter och värden samt rättsstatens principer, och förväntar sig att de visar detta i ord och handling genom att ta ansvar och genomföra nödvändiga reformer, särskilt inom området för grundläggande principer.

– Yttrandefrihet, oberoende och pluralistiska medier, jämställdhet mellan könen och det civila samhällets starka roll är avgörande för att säkerställa en fungerande demokrati. EU uppmanar partnerna att garantera rättigheterna för personer som tillhör minoriteter och deras likvärdiga behandling, står det i dokumentet. (17 december 2025)