Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Stockholm – Europeiska smittskyddsmyndigheten ECDC ser en ökad risk för spridning av mpox i Europa, enligt ett pressmeddelande.

”Som ett resultat av det snabba utbrottet i Afrika har ECDC höjt risknivån för befolkningen i EU och besökare till drabbade områden. På grund av de täta kopplingarna mellan Europa och Afrika måste vi förbereda oss för fler importerade fall av klad 1”, skriver Pamela Rendi-Wagner, chef för ECDC.

ECDC bedömer fortsatt den övergripande mpox-risken för boende i EU som låg. Den risken är dock högre för enskilda, exempelvis de med nedsatt immunförsvar.

Vidare vill ECDC se tydliga reseråd till de som besöker drabbade länder i centrala Afrika.

I Sverige har Folkhälsomyndigheten gått ut med nya rekommendationer för resor till eller från områden med hög spridning av sjukdomen mpox.

I torsdags konstaterades det första fallet av mpox av den mer allvarliga varianten i Sverige – det första fallet utanför Afrika.

(16 augusti)

Det redaktionella ansvaret för publiceringen ligger hos TT.