go to the original language article
Frihandelsavtalet mellan EU och den sydamerikanska handelsblocket Mercosur måste enligt Sloveniens premiärminister Roberta Goloba innehålla lämpliga skyddsmekanismer, så att de regler som gäller för europeiska bönder också gäller för importerade produkter. Om det finns lämpliga skyddsmekanismer behöver slovenska bönder därmed inte vara rädda, försäkrade han.
”Det ligger i Europas intresse att nya marknader öppnas. Samtidigt måste vi säkerställa att våra marknader faktiskt är likvärdiga, att våra producenter, även livsmedelsproducenter, och industrin befinner sig i en likvärdig position”, sade Golob vid ankomsten till EU-toppmötet i Bryssel angående undertecknandet av avtalet mellan unionen och Mercosur, som slöts i december förra året.
Han uttryckte övertygelse om att båda intressena kommer att tillgodoses om de så kallade spegelskyddsmekanismerna genomförs fullt ut inom ramen för avtalet. Enligt dessa kommer de regler som gäller för europeiska bönder och industrin också att gälla för produkter som importeras från Sydamerika, förklarade han.
Om avtalet kommer att innehålla skyddsmekanismer, vilket enligt premiärministern också kommer att ske, kommer även Slovenien att stödja dess undertecknande. Likaså behöver slovenska bönder inte vara rädda för illojal konkurrens om det finns lämpliga skyddsmekanismer i avtalet, försäkrade han.
Omkring 70 bönder från Slovenien deltar idag i den paneuropeiska bondeprotesten som äger rum i anslutning till Europeiska rådets möte.
Ordföranden för Sloveniens jordbruks- och skogskammare (KGZS) Jože Podgoršek lyfte bland de största problemen fram frihandelsavtalet mellan EU och den sydamerikanska handelsblocket, förslaget till EU:s nya fleråriga finansiella ram och de byråkratiska bördor som tynger europeiska bönder. (18 december)