sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Bryssel – Att förebygga riskfyllda artificiella avbrytanden av graviditet är en fråga om folkhälsa, sade EU-kommissionären för jämlikhet Hadja Lahbib i debatten om det europeiska medborgarinitiativet My Voice, My Choice för säker och tillgänglig abort i EU i Europaparlamentet. Initiativets samordnare Nika Kovač uppmanade samtidigt till enighet och åtgärder.

”Ert initiativ för med sig ett viktigt budskap. Att förebygga riskfylld abort är en fråga om folkhälsa och det stämmer utan tvekan,” sade Lahbib i debatten om initiativet My Voice, My Choice i parlamentets utskott för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män (FEMM). Detta måste enligt henne tas upp, frågan är bara hur man ska göra det och på vilken nivå.

Hon förklarade att kommissionen ännu inte har antagit någon ståndpunkt till initiativet, men att dess svar kommer att ta hänsyn till begränsningarna vad gäller EU:s befogenheter på hälsoområdet. Artikel 168 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt fastslår nämligen att tillhandahållandet av hälso- och sjukvård, även inom området sexuell och reproduktiv hälsa, ligger inom medlemsstaternas befogenhet, tillade hon.

Direktören för den slovenska icke-statliga organisationen Inštitut 8. marec, Nika Kovač, sade i presentationen av initiativet, som hon samordnade, att initiativtagarna är medvetna om att EU inte kan ingripa i den nationella lagstiftningen. Den måste dock skydda sina medborgare när den nationella lagstiftningen utsätter dem för fara. Därför uppmanar de unionen att inrätta en finansiell mekanism som ska göra det möjligt för kvinnor från områden där de inte kan genomföra en säker abort att resa dit där abort är tillgänglig och säker och där de kan genomföra den.

”Jag uppmanar er ledamöter av Europaparlamentet och personer i beslutspositioner att visa enighet, ta ansvar och agera,” sade hon i det inledande anförandet, som följdes av frågor från Europaparlamentarikerna.

Efter nästan tre timmars debatt med ledamöterna i FEMM och flera andra parlamentariska utskott bedömde hon att kommissionärens gensvar var ”ytterst positivt”. Hon uttryckte förhoppningen att Bryssel kommer att stödja deras förslag.

Ledamöterna kommer om två veckor att behandla initiativet för säker och tillgänglig abort i EU vid plenarsessionen i Strasbourg, då en omröstning om en resolution i detta ämne också är planerad. Kommissionen har tid på sig att svara på initiativet till början av mars 2026. (2 december)