en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bryssel (dpa) – Europeiska unionen har kommit överens om att stärka skyddet för brottsoffer sedan förhandlare för medlemsstaterna och Europaparlamentet nått en överenskommelse om uppdaterade minimistandarder, meddelade institutionerna på onsdagen.

Den informella överenskommelsen ska nu gå vidare till parlamentet och EU:s regeringar för formellt godkännande, vilket förväntas bli en formalitet.

Det reviderade direktivet kräver att länder gör stödtjänster mer lättillgängliga. Alla medlemsstater måste tillhandahålla en lättillgänglig telefonjour som erbjuder känslomässigt stöd och rådgivning under numret 116 006.

Reglerna syftar också till att stärka brottsoffers rättigheter under brottmålsförfaranden, inklusive tillgång till information och känslomässigt stöd i domstol. Under vissa förutsättningar kommer personer utan tillräckliga medel att vara berättigade till rättshjälp. Förfaranden för ersättning för skador som gärningspersoner är skyldiga att betala ska också snabbas upp.

Brottsoffer som anses vara särskilt utsatta, bland annat i fall av sexuellt våld, kommer att ha rätt till specialiserat stöd. Beroende på nationell lagstiftning kan detta omfatta akutpreventivmedel, tester för sexuellt överförbara infektioner och tillgång till abortvård.

Direktivet syftar också till att göra det enklare att anmäla brott, till exempel genom digitala verktyg eller från institutioner som fängelser och vårdhem. (11 december)