go to the original language article
BRYSSEL – Europeiska rådet antog vid EU‑toppmötet den 18 december slutsatser som omfattar alla frågor som diskuterades vid toppmötet – Ukraina, EU:s utvidgning, situationen i Mellanöstern, försvar och säkerhet, migration, kriget mot desinformation. I dokumentet anges att en strategisk diskussion hölls vid toppmötet om den fortsatta vägen för utvidgningen, inklusive aspekter kopplade till interna reformer, under vilken vikten av utvidgningen som en geostrategisk investering i fred, säkerhet, stabilitet och välstånd betonades.
Som det framhålls i dokumentet är den en drivkraft för förbättring av de ekonomiska och sociala villkoren för europeiska medborgare, minskning av skillnaderna mellan länder och måste vårda de värden som unionen bygger på. ”Med tanke på utsikterna för en fortsatt utvidgning av unionen framöver måste både framtida medlemsstater och EU vara redo vid tidpunkten för anslutningen. Länder som strävar efter medlemskap måste fortsätta sina reformansträngningar, särskilt inom området rättsstatens principer, i enlighet med karaktären hos den meritbaserade anslutningsprocessen och med stöd av EU. Parallellt måste unionen lägga de nödvändiga interna grunderna och genomföra reformer, vilket kommer att stärka Europeiska unionen och stärka den europeiska suveräniteten”, står det i slutsatserna. Samtidigt, i takt med att utvidgningsprocessen fortskrider, uppmanar Europeiska rådet kommissionen att lägga fram sina detaljerade översyner av politiken för att detta arbete ska kunna gå framåt parallellt. När det gäller Ukraina, anges det i slutsatserna, har ett lån till Ukraina på 90 miljarder euro för åren 2026–2027 godkänts, baserat på EU:s upplåning på kapitalmarknaderna, med stöd av EU:s budgetutrymme, med noteringen att varje mobilisering av medel ur unionens budget som garanti för detta lån inte kommer att påverka de finansiella åtagandena för Tjeckien, Ungern och Slovakien. När det gäller situationen i Mellanöstern välkomnade Europeiska rådet antagandet av FN:s säkerhetsråds resolution 2803 om inrättandet av en fredskommitté och tillfälliga internationella stabiliseringsstyrkor, såsom anges i den övergripande planen för att få ett slut på konflikten i Gaza, och uppmanar alla parter att genomföra resolutionen fullt ut och i enlighet med relevanta internationella politiska och rättsliga principer.
I detta sammanhang, anges det, bekräftar Europeiska rådet på nytt EU:s starka engagemang för internationell rätt och en övergripande, rättvis och varaktig fred baserad på en tvåstatslösning i enlighet med relevanta resolutioner från FN:s säkerhetsråd, där två demokratiska stater, Israel och Palestina, lever sida vid sida i fred inom säkra och erkända gränser. Det fördömer också den massiva ökningen av våld från bosättare mot palestinska civila och uppmanar Israels regering att uppfylla sina skyldigheter enligt internationell rätt och skydda den palestinska befolkningen i de ockuperade områdena. Europeiska rådet uppmanar också till deeskalering i den bredare regionen och betonar behovet av att bevara stabiliteten i Libanon, samt uppmanar till fullständig avväpning av Hezbollah och andra icke‑statliga väpnade grupper i Libanon. När det gäller Syrien upprepar Europeiska rådet sitt stöd för en fredlig och inkluderande övergång i Syrien och betonar vikten av att skydda rättigheterna för syrier av alla etniska och religiösa bakgrunder utan diskriminering. I slutsatserna fördöms kraftigt alla senaste hybrida angrepp mot Europeiska unionen och dess medlemsstater, och mot bakgrund av den intensifierade hybrida kampanjen från Ryssland och Belarus uppmanas till påskyndade insatser för att stärka motståndskraften, skydda kritisk infrastruktur samt förebygga, avskräcka och reagera på hybrida angrepp i hela unionen, med användning av alla relevanta politiska åtgärder och instrument, inklusive ytterligare restriktiva åtgärder mot dessa länder. Europeiska rådet välkomnar i dokumentet antagandet av förordningen om främjande av investeringar kopplade till försvaret i EU‑budgeten och presentationen av planen för omvandling av försvarsindustrin, och uppmanar också till intensifiering av arbetet inom alla områden som identifierades i oktober 2025, samt lagstiftarna att med prioritet fortsätta arbetet med relevanta lagförslag, såsom Omnibus om försvarsberedskap och det senaste förslaget om att underlätta militär rörlighet.
Rådet uttryckte sitt djupaste deltagande med familjerna och vännerna till offren i Sydney, på Bondi‑stranden, och uttrycker sin solidaritet med Australien och judiska samhällen över hela världen. Det upprepar sitt skarpaste möjliga fördömande av alla former av antisemitism och hat, intolerans, rasism och främlingsfientlighet, inklusive hat mot muslimer, och uppmanar Europeiska kommissionen och medlemsstaterna att intensifiera övervakningen av rådets deklaration om att främja judiskt liv och bekämpa antisemitism av den 15 oktober 2024, inklusive skyddet av judiska institutioner. Vikten av att stärka Europas demokratiska motståndskraft betonades också, och behovet av att bekämpa desinformation samt manipulation och inblandning av utländsk information (FIMI) och att skydda fria och pluralistiska medier underströks. ”Europeiska rådet uppmanar kommissionen att, i samarbete med medlemsstaterna, utveckla en makroregional EU‑strategi för Atlanten senast i juni 2027, med beaktande av den befintliga atlantiska maritima strategin och den atlantiska handlingsplanen”, avslutas det i det antagna dokumentet. (19 december)