sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bryssel – Slovakien har vid förhandlingarna om EU:s fleråriga finansieringsram (VFR) sina prioriteringar, nämligen pengar till slovakiska jordbrukare och till att avlägsna regionala skillnader. Det sade Slovakiens premiärminister Robert Fico (Smer-SD) på torsdagen under det pågående EU-toppmötet, rapporterar TASR:s Brysselkorrespondent.

”I mitt anförande betonade jag nödvändigheten av att göra kompromisser, annars kommer vi inte att komma någon vart, eftersom det återigen har dykt upp det gamla välkända problemet mellan nettobidragsgivarna till EU-budgeten och nettomottagarna från budgeten, bland vilka även Slovakien hör”, beskrev Robert Fico stämningen vid Europeiska rådets förhandlingar i ett inlägg på det sociala nätverket.

Fico preciserade att Slovakien inom ramen för förhandlingarna om den framtida VFR på EU-nivå har sina prioriteringar, nämligen att säkerställa tillräcklig finansiering för slovakiska jordbrukare och för att avlägsna regionala skillnader.

Taleskvinnan för Europeiska rådets ordförande António Costa påminde med hänvisning till ledarnas förhandlingar i denna fråga om att ett av toppmötets huvudmål var att fastställa en tidsplan för förhandlingarna. Diskussionerna vid toppmötet bekräftade att det finns en gemensam förståelse för att det är viktigt att ha en ny långtidsbudget på plats redan från början av 2028, vilket innebär att medlemsstaterna ska arbeta för att nå en överenskommelse före slutet av 2026, om de nödvändiga villkoren uppfylls.

Ledarnas diskussioner antydde enligt henne också en bred öppenhet för att fortsätta arbetet med att utforma VFR på grundval av en ny arkitektur som moderniserar EU:s långtidsbudget och ger större flexibilitet vid dess utnyttjande.

Öppna frågor i de fortsatta förhandlingarna om VFR är finansiering av jordbruket, regionernas roll vid utnyttjandet av EU-medel, finansiering av sammanhållningspolitiken, en fond för att stödja konkurrenskraften och införandet av egna medel till EU-budgeten.

Regerings- och statscheferna kommer regelbundet att återkomma till denna fråga, och nästa diskussion på högsta nivå förväntas vid EU-toppmötet i mars. (18 december)

”Slovakien har inom ramen för förhandlingarna sina prioriteringar, nämligen att säkerställa tillräcklig finansiering för slovakiska jordbrukare och för att avlägsna regionala skillnader.” Robert Fico