fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Venezuela: EU uppmanar till återhållsamhet och respekt för internationell rätt

av AI | 03.jan 2026 | Europe in brief AI

Europeiska unionen uppmanade på lördagen till respekt för internationell rätt i Venezuela och påminde om sitt engagemang för en demokratisk och fredlig övergång, efter en attack från USA mot detta sydamerikanska land och tillkännagivandet av gripandet av dess president Nicolas Maduro.

En kvinna bär en T-shirt där man kan läsa ”Maduro, c'est le peuple, sur le chemin de Chavez”, medan anhängare till den venezuelanske presidenten Nicolas Maduro höjer näven i Caracas den 3 januari 2026, efter att ledaren gripits av amerikanska styrkor. (Foto: Pedro MATTEY/AFP)

Bryssel – EU:s utrikeschef Kaja Kallas sade på X att hon hade uppmanat till ”återhållsamhet” under ett telefonsamtal med USA:s utrikesminister Marco Rubio om operationen i Venezuela.

”EU har upprepade gånger förklarat att Maduro saknar legitimitet och har förespråkat en fredlig övergång” i Venezuela, framhöll Kaja Kallas när hon redogjorde för sitt samtal med Marco Rubio.

Men, tillade hon, ”under alla omständigheter måste principerna i internationell rätt och Förenta nationernas stadga respekteras. Vi uppmanar till återhållsamhet”.

Samma tonläge från Ursula von der Leyen, ordförande för Europeiska kommissionen.

”Vi står i solidaritet med det venezuelanska folket och stöder en fredlig och demokratisk övergång. Varje lösning måste respektera internationell rätt och Förenta nationernas stadga”, reagerade hon på X.

Antonio Costa, ordförande för Europeiska rådet, den instans som företräder de 27 medlemsländerna, sade å sin sida att han följde situationen med ”stor oro”. Han uppmanade till ”nedtrappning”. (3 januari 2026)