go to the original language article
Bryssel (dpa) – Europeiska kommissionens ordförande Ursula von der Leyen har lagt till ändringsalternativ till sitt förslag för EU:s nästa långsiktiga budget efter att Europaparlamentet hotat att blockera det, enligt ett brev som setts av den tyska nyhetsbyrån dpa.
Von der Leyen informerade Europaparlamentets ordförande Roberta Metsola och den nuvarande EU:s rådspresidens skriftligen om möjliga ändringar av sitt förslag, har dpa fått veta.
Alternativen inkluderar att ge regionerna mer att säga till om, erbjuda möjliga skyddsåtgärder för jordbrukssektorn och stärka Europaparlamentets roll i fördelningen av pengar från EU-budgeten.
Om EU:s medlemsstater går med på det, kan en del av EU-budgetens medel reserveras specifikt för utvecklingen av landsbygdsregioner, utöver öronmärkta utgifter under den gemensamma jordbrukspolitiken (CAP).
Enligt brevet är tilläggen avsedda att stödja antagningsprocessen för EU:s finansiella ram för 2028–34. Den långsiktiga budgeten skulle möjliggöra utgifter på omkring 2 biljoner euro – ungefär 700 miljarder euro mer än under den nuvarande sjuåriga budgetperioden.
Åtgärden kommer efter att ledarna för de huvudsakliga politiska grupperna i Europaparlamentet meddelade von der Leyen i ett gemensamt brev att de delvis avvisar kommissionens ursprungliga förslag.
I brevet som skickades i slutet av oktober uttrycker de seniora EU-lagarna sin ånger över att kommissionens förslag som presenterades i juli inte tog hänsyn till parlamentets ståndpunkt om att bevara den regionala politikens roll och parlamentets inflytande över utgiftsbeslut.
Brevet undertecknades av ledarna för de konservativa, socialdemokraterna, liberalerna, de gröna och andra seniora lagstiftare som arbetar med ärendet.
Undertecknarna kritiserar det faktum att istället för att dela upp pengarna i flera separata fonder, skulle varje EU-land komma med individuella utgiftsplaner i nästa budgetperiod.
Detta skulle kunna leda till att stora summor pengar inte fördelas på ett transparent sätt, vilket skulle kunna skapa obalanser, sade brevet.
EU:s budget, som kallas den fleråriga finansiella ramen, klargör blockets politiska prioriteringar för de kommande åren och hur mycket pengar som avsätts till olika områden.
Budgeten antas under en särskild lagstiftningsprocedur: EU:s medlemsstater måste godkänna den enhälligt och Europaparlamentet måste ge sitt samtycke. Om parlamentet inte når den erforderliga majoriteten, misslyckas förslaget. (10 november)