de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

“`html

Berlin/Bruxelles – Tyskland står overfor problemer med de nye europæiske gældsregler på grund af den dårlige økonomiske situation – trods overholdelse af gældsbremse. Den tyske regering overvejer derfor at anmode EU-Kommissionen om mere tid til at tilpasse deres udgifter, hedder det i kredse i det tyske finansministerium. I stedet for en fire-års plan kunne Tyskland så udarbejde en syv-års plan for budgettet.

Årsagen til problemerne er først og fremmest, at det på lang sigt kun forventes en beskeden vækst, selv ved optimal udnyttelse af den tyske økonomi. Grundlæggende er de tyske statsfinanser fortsat solide ved at overholde gældsbremse, understreges det i ministeriet. Men der er behov for en mere ambitiøs finans- og økonomipolitik for at reducere gældskvoten til de i de europæiske traktater indskrevne 60 procent af økonomiens præstation. Tyskland ønsker absolut at overholde de nye regler, også for at leve op til en rolle som forbillede, blev det sagt i ministeriumskredse.

I henhold til EU-gældsreglerne skal hver EU-medlemsstat, sammen med den tilsynsførende EU-Kommission, udarbejde en fire-års budgetplan for at sikre solide finanser. Under visse betingelser kan planen udvides til maksimalt syv år – dog skal landet forpligte sig til vækstfremmende reformer og investeringer. (16. oktober)

“`