go to the original language article
“`html
Bratislava – I tilfælde af en klager fra Slovakiet, som var offer for menneskehandel, levede Den Slovakiske Republik ikke op til sin forpligtelse til at gennemføre en effektiv undersøgelse af den rimelige mistanke om menneskehandel. Det blev afgjort af Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol (EMD). Det slovakiske justitsministerium annoncerede det på sin hjemmeside tirsdag, rapporterer TASR.
EMD konstaterede i sin dom, at de slovakiske myndigheder ikke gjorde tilstrækkelig indsats for at undersøge alle relevante aspekter af sagen og gennemførte ikke en effektiv undersøgelse. Domstolen påpegede, at klageren allerede i den indledende fase erklærede, at hun blev identificeret som offer for menneskehandel i Det Forenede Kongerige og beskrev detaljeret sin transport, ophold og hjemsendelse. Ifølge EMD skulle klagerens lave alder og sociale sårbarhed have været et klart signal for de slovakiske myndigheder om, at hun kunne være offer for menneskehandel og burde have iværksat en mere grundig efterforskning.
Domstolen under Det Europæiske Råd (RE) kritiserede yderligere varigheden af sagsbehandlingen, som trak ud siden 2012 og blev endeligt afsluttet i 2021 med en afgørelse fra Slovakiets forfatningsdomstol. “Domstolen erkendte, at de slovakiske myndigheder ikke havde opfyldt deres forpligtelser i henhold til artikel 4 i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention, der forbyder slaveri og tvangsarbejde, og at efterforskningen ikke var grundig nok,” uddybbede ministeriet.
Baseret på EMD’s fund blev klageren tildelt en erstatning på 26.000 euro for ikke-økonomisk skade og 15.000 euro for sagsomkostninger, selvom hun oprindeligt krævede et meget højere beløb.
Sagen handlede om efterforskningen af en forbrydelse, hvor klageren var offer for menneskehandel. Klageren voksede op i statens varetægt og kom i voksenalderen til Det Forenede Kongerige med hjælp fra en tredjepart, hvor hun udførte prostitution. I Det Forenede Kongerige lykkedes det hende at komme i kontakt med politiet, som hjalp hende gennem Frelsens Hær. Klageren vendte tilbage til Slovakiet gennem Det Internationale Migrationsorganisations (IOM) program og blev inkluderet i Slovakisk Katolsk Caritass (SKCH) program for ofre for menneskehandel.
De slovakiske myndigheder indledte en straffesag baseret på en anmeldelse fra SKCH, klassificerede forbrydelsen som rufferi i forbindelse med aftalt prostitution. “På grundlag af dette blev en person, der hjalp klageren med at komme til Det Forenede Kongerige og tjente på hendes prostitution, dømt. Klageren anførte imidlertid, at de slovakiske myndigheder ikke tog hensyn til, at hun blev identificeret som offer for menneskehandel, og at efterforskningen var utilstrækkelig, hvilket hindrede hende i at opnå støtte og erstatning beregnet til ofre for menneskehandel,” forklarede justitsministeriet. Klageren hævdede også, at efterforskningen blev gennemført på en ufølsom måde, hvor hun gentagne gange skulle vidne om traumatiske begivenheder uden hensyn til hendes helbredstilstand. (29. oktober)
“`