it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Budapest (ANSA) – Den Europæiske Centralbanks formand Christine Lagarde har afvist de “politiske pres” fra Italien dagen før Eurogruppen med hensyn til størrelsen og hastigheden af ​​rentesænkningen og hævdede med beslutsomhed centralbankens uafhængighed. Udenrigsminister Antonio Tajani insisterede dog: “Jeg ønsker ikke at påvirke” ECB’s valg, men “jeg hævder retten til at kommentere dem”.

Centralbanken, tilføjede han, “kan ikke kun være vogteren af ​​inflationen, men må blive til en rigtig centralbank, der er i stand til at styre valutaen for at støtte den reale økonomi, som er den, der skaber beskæftigelse”. Ud over den manglende “mod” klagede Tajani over, at minister for virksomheder og Made in Italy Adolfo Urso havde kritiseret Frankfurt for at have “skuffet forventningerne”.

“Den Europæiske Centralbank er en uafhængig institution,” svarede Lagarde. “Det er meget klart angivet i traktaterne, at vi ikke er underlagt politisk pres af nogen art, så uanset om det er ros eller kritik, forsøger vi at holde os helt væk fra det og arbejder virkelig på grundlag af mandatet, som er prisstabilitet, og på grundlag af de data, vi modtager.”

Vi beslutter “på grundlag af inflationsudsigterne,” tilføjede hun. “Vi er gået fra toppen på 10,6% inflation den 22. oktober til 2,2% inflation. Der er heterogenitet mellem landene. Jeg tror, ​​det er lidt lavere i Italien, men det er bestemt et godt skridt mod vores mål, og vi er fast besluttet på at nå det inden for en kort tidsramme,” sagde franskmanden (13. september).