de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Bruselas/Viena/en toda la UE – El experto en derecho europeo Peter Hilpold concedió pocas posibilidades a la impugnación de nulidad anunciada por el partido del gobierno austriaco ÖVP ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) debido a la aprobación de la Ministra de Medio Ambiente de Austria, Leonore Gewessler (Verdes), de la Ley de Restauración de la Naturaleza de la UE en una conversación con APA el martes. Él vio claramente una «creación válida» de la ley, aunque Gewessler haya actuado en una «zona gris». Para él estaba claro que «la campaña electoral fue llevada a Bruselas».

El experto en la UE que enseña en la Universidad de Innsbruck opinó que en este caso, debido a la falta de precedentes en el derecho europeo, se debe recurrir al derecho internacional general. Y esto decía claramente que los otros representantes de los estados de la UE tenían que asumir y confiar en que Gewessler, como ministra competente, también tenía autoridad decisoria. «Si la autoridad representativa de los representantes estatales pudiera ser puesta en duda constantemente por indicación, porque hay diferentes opiniones sobre los procedimientos de decisión nacionales previos, los procedimientos de decisión internacionales no avanzarían en absoluto», explicó. La carta del Canciller Federal Karl Nehammer (ÖVP) a la presidencia belga del Consejo, en la que el canciller declaraba la falta de competencia de Gewessler, tampoco cambió nada para Hilpold: «El canciller federal no tiene autoridad directiva sobre sus ministros», también vio un significado a nivel de la UE.

Si el TJUE, contrariamente a sus expectativas, otros juristas de la UE tenían una opinión diferente, admitiera la impugnación de nulidad y llegara a la conclusión de que la decisión fue tomada de manera ilegal, «entonces la ley sería revocada. Pero ya se podría solicitar como medida provisional que la ley no entre en vigor.» Sin embargo, esperaba una decisión del Tribunal de la UE sobre la desestimación o admisión dentro de un año y medio, es decir, después de la entrada en vigor de la ley. Esta debe ser publicada en el Diario Oficial dentro de diez días. Luego, la impugnación de nulidad puede ser presentada dentro de un plazo de dos meses.

En general, el experto en derecho europeo deseó un tono algo más moderado y un enfoque más objetivo sobre las cuestiones legales. Las preguntas sobre los procedimientos nacionales deberían, tal como es habitual en toda la UE, aclararse fundamentalmente a nivel nacional y no llevarse a Bruselas, ya que de lo contrario, la reputación de Austria se vería dañada. (18.06.2024)