bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

VIENA – Bulgaria asume la presidencia del Foro de Salzburgo durante seis meses a partir de hoy, 1 de julio, informó el Ministerio del Interior. 

«Al formular las prioridades de la Presidencia de Bulgaria, nos guiamos por el principio de continuidad en los temas en los que trabajaremos. Dado el período de transición hacia el nuevo ciclo institucional de la Unión Europea, es importante que las opiniones de nuestros países se encuentren entre las prioridades paneuropeas», dijo el ministro interino del Interior, Kalin Stoyanov, en Viena.

Durante su participación la semana pasada en la conferencia ministerial de los países del Foro de Salzburgo, Stoyanov presentó los temas prioritarios para Bulgaria, destacando la lucha contra el contrabando de migrantes, que requiere una respuesta integral a nivel europeo, regional y nacional, así como la aplicación oportuna y efectiva de diversas herramientas para la cooperación policial transfronteriza y el intercambio de información.

El ministro interino del Interior agradeció al ministro del Interior de Austria, Gerhard Karner, y a la presidencia austriaca por su activo trabajo durante el último medio año y confirmó que Bulgaria continuará la comunicación activa con la nueva Comisión Europea en el contexto de la nueva agenda estratégica de la Unión Europea.

En las discusiones durante la conferencia ministerial también se unieron los amigos del Foro de Salzburgo de los Balcanes Occidentales. Se destacó la necesidad de encontrar soluciones y estrategias comunes para abordar la migración y la lucha contra el contrabando de migrantes. En Bulgaria, la lucha contra el contrabando de migrantes es una prioridad. Hemos fortalecido nuestra capacidad, intensificado el intercambio de información y llevado a cabo una cooperación activa tanto a nivel de la UE como con países terceros clave, señaló Kalin Stoyanov en relación con las acciones deliberadas del país. Según él, en los esfuerzos conjuntos para limitar la migración ilegal y crear oportunidades legales de acceso a la UE, debe incluirse a una amplia gama de participantes, incluidos los países de origen y tránsito. El fortalecimiento del retorno es otra área clave de cooperación.

El ministro interino del Interior también señaló que los socios de los Balcanes Occidentales son parte de la solución paneuropea, y en este sentido, Bulgaria continuará trabajando para mejorar la eficacia de la cooperación en la región.

La presión migratoria en las fronteras búlgaras ha disminuido en más de un 70% en los primeros cinco meses del año en comparación con el mismo período del año pasado, según revela el informe mensual del Ministerio del Interior sobre la situación migratoria en el país. Los casos de migrantes detenidos que intentaron salir ilegalmente de Bulgaria han aumentado en casi un 85%. En mayo, 223 migrantes fueron detenidos por estancia ilegal dentro del país.

En su discurso sobre la cooperación en el ámbito de la lucha contra la migración ilegal, el ministro del Interior de Austria, Gerhard Karner, elogió la cooperación con Bulgaria. Destacó la contribución de Bulgaria en la protección de las fronteras exteriores de la UE y la limitación de los movimientos migratorios hacia Austria. (26 de junio)